Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

[…dan tidaklah suatu kaum berhukum dengan selain apa yang Allah turunkan, melainkan pasti akan timbul permusuhan di antara mereka.”
Hal ini merupakan salah satu penyebab terbesar bergantinya kekuasaan, merebaknya fitnah, dan terjadinya pertikaian antarmasyarakat; sebab iman kepada Kitab menuntut untuk berhukum kepadanya. Siapa pun yang mengaku beriman kepada Kitab tetapi berhukum kepada selainnya, ia telah bertentangan dengan pengakuannya sendiri. Kitab itu tidak dapat dipilah-pilah; seluruhnya wajib diterapkan dan diamalkan di setiap bidang: akidah, ibadah, muamalah, urusan pribadi, pidana, hudud, serta adab dan perilaku.
Allah Taala berfirman: “Barang siapa tidak berhukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang kafir,”¹ “Barang siapa tidak berhukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang zalim,”² “Barang siapa tidak berhukum dengan apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang fasik,”³ dan Allah Taala berfirman: “Maka demi Rabb-mu, mereka tidak beriman hingga mereka menjadikan engkau (Muhammad) sebagai hakim dalam apa yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa berat di dalam hati mereka terhadap putusanmu dan mereka menerima dengan kepatuhan yang sempurna.”⁴
Dengan bersumpah Allah menafikan iman dari orang yang tidak menjadikan Rasul ﷺ sebagai hakim dalam perkara yang diperselisihkan, dengan hati lapang dan tunduk kepada hukum Allah; demikian pula Ia menyifati orang yang tidak berhukum dengan apa yang Allah turunkan sebagai kafir, zalim, dan fasik, padahal iman, keadilan, dan kejujuran hanya terwujud melalui Kitab-Nya. Celakalah kaum yang mengganti Kitab Allah dengan undang-undang buatan manusia yang thagut, sementara mereka mengaku beriman; tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Mahatinggi lagi Mahabesar.]

1 Surat Al-Maidah, ayat 42. 2 Surat Al-Maidah, ayat 45. 3 Surat Al-Maidah, ayat 47. 4 Surat An-Nisa’, ayat 65.
حكم قوم بغير ما أنزل الله؛ إلا وقع بأسهم بينهم"، وهذا من أعظم أسباب تغيير الدول ونشوب الفتن والتناحر بين الشعوب؛ لأن الإيمان بالكتاب يوجب التحاكم إليه، فمن ادعى الإيمان بالكتاب وهو يتحاكم إلى غيره؛ فهو متناقض في دعواه، والكتاب لا يتجزأ؛ فيجب تطبيقه كله، والعمل به كله، في كل المجالات؛ في العقائد، والعبادات، والمعاملات، وفي الأحوال الشخصية، والجنايات، والحدود، وفي الآداب والسلوك. قال تعالى: ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ﴾ ١، ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾ ٢، ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾ ٣، وقال تعالى: ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيماً﴾ ٤. فنفى الإيمان نفيا بالقسم عمن لم يُحَكَّم الرسول ﷺ في موارد النزاع، مع انشراح صدره، وانقياده لحكم الله، كما وصف من لم يحكم بما أنزل الله بالكفر والظلم والفسق، وإن الإيمان والعدالة والعدل؛ فتبّا لقوم استبدلوا كتاب الله بالقوانين الوضعية الطاغوتية، وهم يدَّعون الإيمان؛ فلا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.
١ سورة المائدة، الآية ٤٢. ٢ سورة المائدة، الآية ٤٥. ٣ سورة المائدة، الآية ٤٧. ٤ سورة النساء، الآية ٦٥.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie