Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

dan bahkan menuduhnya pula sebagai “mujassim”, lantaran ia berkhayal bahwa sifat-sifat Allah menyerupai sifat-sifat makhluk; padahal ia tidak menyadari bahwa tuduhan itu justru lebih pantas untuk dirinya sendiri: dialah yang lebih dulu menyerupakan, lalu setelah itu menolak. Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.

Imam para imam, penolong Sunnah, Abū Bakr Muḥammad bin Khuzaimah rahimahullāh, dalam bantahannya terhadap Jahmiyyah dan para pengikut mereka—yakni mereka yang mengklaim bahwa penetapan sifat bagi Allah ﷻ berarti menyerupakan—berkata; berikut kami kutip secara ringkas ucapannya dalam perkara ini:

Beliau rahimahullāh berkata, “Kaum Jahmiyyah—semoga laknat Allah menimpa mereka—mengatakan bahwa Ahlussunnah, para pengikut atsar, orang-orang yang berpegang pada Kitab Rabb mereka dan Sunnah Nabi mereka ﷺ, yang menetapkan bagi Allah ﷻ sifat-sifat yang Dia tetapkan bagi diri-Nya dalam wahyu-Nya yang jelas, yang tertulis di antara dua sampul mushaf, dan melalui lisan Nabi-Nya yang terpilih ﷺ dengan sanad orang-orang tepercaya satu sama lain sampai kepadanya, adalah ‘mushabbihah’ (penyerupa); itu lantaran kebodohan mereka terhadap Kitab Rabb kami dan Sunnah Nabi kami ﷺ serta dangkalnya pemahaman mereka atas bahasa yang menjadi alamat seruan kepada kami …”.

Sampai beliau berkata, “Kami—dan seluruh ulama kami dari berbagai negeri—menegaskan bahwa sesembahan kami ﷻ mempunyai Wajah, sebagaimana Allah kabarkan dalam wahyu-Nya yang pasti; Dia memuliakannya dengan keagungan dan kemuliaan, menetapkan baginya kekekalan, dan menafikan kebinasaan darinya. Kami juga menegaskan bahwa Wajah Rabb kami ﷻ dipenuhi cahaya, sinar, dan keagungan; sekiranya Dia menyingkap hijab-Nya, pastilah pancaran keagungan Wajah-Nya membakar segala sesuatu yang dicapai oleh pandangan-Nya. … Dan kami tegaskan bahwa anak-anak Adam memiliki wajah-wajah yang Allah tetapkan bakal binasa; wajah-wajah itu muncul kemudian, diciptakan—tidak ada lalu Allah mengadakannya setelah sebelumnya tidak dicipta, Dia mengeluarkannya sesudah ia tiada—dan seluruh wajah anak Adam fana, tak kekal; semuanya akan menjadi mayat, lalu hancur, kemudian Allah membangkitkannya kembali setelah menjadi tulang-belulang rapuh, lalu ia berakhir: entah ke surga nan penuh nikmat, atau ke neraka yang di dalamnya disiksa.”

Maka, terlintaskah—wahai para pemilik daya nalar—di benak seorang yang dikaruniai akal, yang memahami bahasa Arab,

Ini adalah khabar “inna” yang telah disebutkan sebelumnya dalam ucapannya: “inna ahl as-sunnah … dan seterusnya.”
ومجسما؛ نظرًا لما قام من توهم أن صفات الله تشبه صفات خلقه، ولم يدر أن هذا الوصف أليق به؛ فهو الذي شبه أولاً، ثم عطل ثانيا، ولا حول ولا قوة إلا بالله. قال إمام الأئمة وناصر السنة أبو بكر محمد بن خزيمة ﵀ في الرد على الجهمية وتلاميذهم ممن زعم أن إثبات الصفات لله ﷿ يقتضي التشبيه، وننقل كلامه مختصرًا في هذا الموضوع: قال ﵀: "وزعمت الجهمية عليهم لعائن الله أن أهل السنة ومتبعي الآثار، والقائلين بكتاب ربهم وسنة نبيهم ﷺ، المثبتين لله ﷿ صفاته ما وصف الله به نفسه في محكم تنزيله، المثبت بين الدفتين، وعلى لسان نبيه المصطفى ﷺ بنقل العدل عن العدل، موصولاً إليه: مشبهة١؛ جهلاً منهم بكتاب ربنا وسنة نبينا ﷺ وقلة معرفتهم الذين بلغتهم خوطبنا ... ". إلى أن قال: "نحن نقول وعلماؤنا جميعا من جميع الأقطار: إن لمعبودنا ﷿ وجها كما أعلمنا الله في محكم تنزيله؛ فذَوَّاهُ بالجلال والإكرام، وحكم له بالبقاء، ونفى عنه الهلاك، ونقول: إن لوجه ربنا ﷿ من النور والضياء والبهاء ما لو كشف حجابه؛ لأحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره ... ونقول: إن لبني آدم وجوها كتب الله عليها الهلاك، ونقول: إن أوجه بني آدم محدثه مخلوقة، لم تكن فكونها الله بعد أن لم تكن مخلوقة، وأجدها بعد ما كانت عدما، وإن جميع وجوه بني آدم فانية غير باقية، تصير جميعا ميتا ثم رميما، ثم ينشئها الله بعدها صارت رميما، ثم تصير إما جنة منعمة فيها أو إلى النار معذبة فيها". فهل يخطر يا ذوي الحجا ببال عاقل مركب فيه العقل، يفهم لغه العرب،
(هذا خبر إن التي تقدم في قوله إن أهل السنة ... إلخ.)

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie