Al-Irshad ila Sahih al-Itiqad wa al-Radd ala Ahl al-Shirk wa al-IlhadShalih al-Fauzan

sembunyikan untuk-Nya sendiri; kemudian Dia menampakkannya kepada siapa pun yang Dia kehendaki dari para malaikat-Nya atau selain mereka, dan Dia tidak menurunkannya di dalam kitab-Nya. Bagian lain Dia turunkan di dalam kitab-Nya dan dengannya Dia memperkenalkan Diri-Nya kepada para hamba-Nya. Dan bagian yang ketiga Dia rahasiakan dalam ilmu gaib di sisi-Nya; tidak seorang pun dari makhluk-Nya mengetahui hal itu.”

Adapun firman-Nya: “Dan tinggalkanlah orang-orang yang menyimpangkan nama-nama-Nya,” maksudnya: berpalinglah dari mereka dan biarkanlah mereka; karena Allāh sendirilah yang akan membalas mereka. Oleh sebab itu Dia berfirman: “Kelak mereka akan mendapat balasan atas apa yang dahulu mereka kerjakan.”

Makna “menyimpangkan nama-nama-Nya” ialah memalingkan nama-nama tersebut, beserta hakikat dan maknanya, dari kebenaran yang tetap baginya. Bentuk-bentuk penyimpangan terhadap nama-nama Allāh antara lain:

  1. Menjadikan nama-nama itu bagi berhala, seperti penamaan mereka al-Lāt (dari al-Ilāh), al-‘Uzzā (dari al-‘Azīz), dan menamai patung sebagai ilāh.
  2. Menamakannya dengan sesuatu yang tidak layak bagi keagungan-Nya; seperti orang-orang Nasrani yang menyebut-Nya “Bapa”, atau para filsuf yang menyebut-Nya “yang terwajib dengan zat-Nya” atau “sebab fa‘il alami”.
  3. Mensifati-Nya dengan kekurangan yang Dia Mahatinggi darinya; seperti ucapan sebagian Yahudi terburuk: “Sesungguhnya Dia miskin”, atau “Dia beristirahat pada hari Sabtu”, dan perkataan mereka: “Tangan Allāh terbelenggu.”
  4. Menafikan makna nama-nama yang paling indah dan mengingkari hakikatnya; sebagaimana Jahmiyyah dan para pengikutnya mengatakan bahwa nama-nama itu sekadar lafaz kosong, tidak memuat sifat dan makna apa pun; mereka menyebut-Nya as-Samī‘ al-Baṣīr namun berkata: “Dia tidak memiliki pendengaran dan penglihatan”, misalnya. Ini adalah salah satu bentuk penyimpangan terbesar, baik secara akal maupun syariat, dan ia berlawanan dengan penyimpangan kaum musyrik; sebab kaum musyrik memberikan sebagian nama dan sifat-Nya kepada sesembahan-sesembahan mereka, sedangkan kelompok ini mencabut kesempurnaan-Nya dan meniadakan nama serta sifat-Nya.

Kewajiban kita adalah menetapkan nama-nama-Nya serta meyakini apa yang dikandungnya berupa sifat-sifat kesempurnaan dan keagungan-Nya, tanpa penyelewengan dan penolakan, tanpa takyīf dan penyerupaan, sebagaimana firman-Nya

به نفسه؛ فأظهره لمن شاء من ملائكته أو غيرهم، ولم ينزل به كتابه. وقسم أنزل به كتابه، وتعرف به إلى عباده. وقسم استأثر به في علم غيبه؛ فلم يطلع عليه أحدًا من خلقه". وقوله تعالى: ﴿وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ﴾ ؛ أي: أعرضوا عنهم واتركوهم؛ فإن الله سيتولى جزاءهم، ولهذا قال: ﴿سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ . ومعنى: ﴿يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ﴾ ؛ أي: يميلون بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها، والإلحاد بأسماء الله أنواع: أحدها: أن يسمى بها الأصنام كتسميتهم (اللات) من الإله، و (العزى) من العزيز، وتسميتهم الصنم إلها. الثاني: تسميته بما لا يليق بجلاله؛ كتسمية النصارى له أبا، وتسمية الفلاسفة له موجبا بذاته، أو علة فاعلة الطبع. الثالث: وصفه بما يتعالى عنه ويتقدس من النقائص؛ كقول أخبث اليهود: إنه فقير، وإنه استراح يوم السبت، وقولهم: يد الله مغلولة. والرابع: تعطيل الأسماء الحسنى عن معانيها وجحد حقائقها؛ كقول الجهمية وأتباعهم: أنها ألفاظ مجرة، لا تتضمن صفات ولا معاني؛ فيطلقون عليه اسم السميع البصير، ويقولون: لا سمع له ولا بصر؛ مثلاً، وهذا من أعظم الإلحاد فيها عقلاً وشرعا، وهو يقابل إلحاد المشركين؛ فإن المشركين أعطوا من أسمائه وصفاته لآلهتهم، وهؤلاء سلبوا كماله وعطلوا أسماءه وصفاته. والواجب إثبات أسمائه واعتقاد ما تدل عليه من صفات كماله ونعوت جلاله؛ من غير تحريف ولا تعطيل، ومن غير تكييف ولا تمثيل، على حد قوله

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie