[Sebagian mereka berkata, “Kalau bukan karena si Fulan, tentu tidak akan terjadi begini dan begitu,” dan sebagian lain mengatakan, “Ini berkat syafaat sesembahan-sesembahan kami.”
Demikianlah, setiap orang menisbatkan nikmat kepada sosok yang ia agungkan—baik leluhur, berhala, ataupun manusia—seraya melupakan sumber yang sebenarnya dan Pemberi nikmat yang hakiki, yaitu Allah Mahasuci.
Sebagian lain menisbatkan nikmat dapat berlayar di laut dan keselamatan dari bahaya-nya kepada angin dan kepiawaian nakhoda; mereka berkata, “Anginnya baik dan nakhodanya ahli.”
Hal yang serupa juga banyak terdengar pada masa kini: banyak orang menisbatkan tercapainya berbagai nikmat dan tertolaknya bencana kepada usaha pemerintah atau individu, atau kepada kemajuan ilmu empiris. Mereka berkata, misalnya, “Kemajuan dunia medis telah menaklukkan penyakit-penyakit,” atau “Program-program tertentu telah melenyapkan kemiskinan dan kebodohan,” dan ucapan-ucapan sejenis. Seorang muslim wajib menjauhi dan mewaspadainya sepenuh hati, serta menisbatkan nikmat hanya kepada Allah dan bersyukur kepada-Nya. Adapun segala upaya yang dilakukan sebagian makhluk, baik individu maupun kelompok, hanyalah sebab yang kadang berbuah dan kadang tidak; mereka pantas mendapat apresiasi sekadar usaha mereka, tetapi tidak boleh menisbatkan terwujudnya hasil itu kecuali kepada Allah semata.
Allah juga menceritakan dalam Kitab-Nya tentang kaum yang mengingkari nikmat-Nya dan menisbatkan harta serta karunia yang mereka peroleh kepada selain-Nya—entah karena merasa berhak, atau karena menganggapnya hasil kepandaian, pengetahuan, dan keterampilan mereka:
Allah Ta‘ālā berfirman tentang manusia: “Dan sungguh, apabila Kami merasakan kepadanya suatu rahmat dari Kami setelah ia ditimpa kesusahan, niscaya ia benar-benar akan berkata, ‘Ini memang milikku, dan aku tidak menyangka kiamat itu akan terjadi. Dan seandainya aku dikembalikan kepada Tuhanku, sungguh di sisi-Nya pasti ada kebaikan bagiku.’ Maka Kami pasti akan memberitahukan kepada orang-orang kafir itu apa yang telah mereka kerjakan, dan benar-benar akan Kami rasakan kepada mereka azab yang berat.” (Fusshilat: 50). Ucapan “ini memang milikku” berarti: aku memperoleh semua ini berkat ilmuku; aku sungguh berhak atasnya, bukan karena anugerah dan keutamaan Allah—bukan pula karena daya dan kekuatanku sendiri.]