Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

pihak yang menggugatnya.
• Bila api balas dendam tersulut dari api kemarahan, ia mula-mula membakar si penyulutnya sendiri.
• Tautkanlah amarahmu dengan rantai kearifan; ia laksana anjing—jika terlepas, ia akan merusak.
• Orang yang telah didahului takdir kebahagiaan akan ditunjukkan kepada petunjuk sebelum ia sempat mencari.
• Bila takdir menginginkan seseorang, ditaburkan-Nya di ladang hatinya benih taufik, disirami dengan air harap dan takut, lalu ditempatkan penjaga kewaspadaan dan pengawal ilmu; maka tanaman pun berdiri tegak di atas batangnya.
• Ketika bintang semangat terbit di gelap malam kemalasan dan diikuti bulan tekad, tanah hati pun bersinar oleh cahaya Tuhannya.
• Saat malam menebal, tidur dan begadang saling bergulat; rasa takut dan rindu memimpin pasukan sadar, sedangkan malas dan lengah berbaris di pasukan lalai. Bila tekad menyerbu sayap kanan, tentara kelalaian runtuh; dan ketika fajar menyingsing, bagian telah terbagi dan rampasan telah sejuk di tangan pemiliknya.
• Perjalanan malam hanya sanggup ditempuh oleh orang yang kurus karena lapar.
• Unta-unta terbaik berada di barisan depan, sedangkan pembawa bekal di bagian belakang.
• Jangan jemu berdiri di depan pintu sekalipun engkau diusir; jangan berhenti meminta maaf sekalipun engkau ditolak. Jika pintu dibukakan bagi yang diterima tanpa dirimu, serbulah seperti para pendusta, masuklah seperti tamu tak diundang, dan ulurkan tanganmu seraya berkata, “dan berilah kami sedekah.” (Yusuf: 88)

(1) Dalam naskah asli: "بأطوار". (2) Dalam naskah asli: "قائمًا".
الخصمَ عليها. • إذا اقْتَدَحَتْ نارُ الانتقام من نارِ الغَضَبِ؛ ابْتَدَأتْ بإحراقِ القادح. • أوْثِقْ غضبَكَ بسلسلة الحِلْم؛ فإنَّه كلبٌ؛ إنْ أَفْلَتَ أَتلفَ. • مَن سبقتْ له سابقةُ السعادة؛ دُلَّ على الدليل قبل الطَّلَب. • إذا أراد القَدَرُ شخصًا؛ بَذَرَ في أرض قلبهِ بذْرَ التوفيقِ، ثم سقاه بماءِ الرغبةِ والرهبةِ، ثم أقام عليه ناطُورَ (١) المراقَبةِ، واستخدمَ له حارسَ العلم؛ فإذا الزرعُ قائمٌ (٢) على سوقِهِ. • إذا طَلَعَ نجمُ الهِمَّةِ في ظلام ليل البَطالةِ، ورَدِفَهُ قمرُ العزيمةِ؛ أشرقتْ أرضُ القلبِ بنورِ ربِّها. • إذا جَنَّ الليلُ تغالبَ النومُ والسهرُ؛ فالخوفُ والشوقُ في مقدَّم عسكرِ اليَقَظَةِ، والكسلُ والتَّواني في كتيبةِ الغفلةِ؛ فإذا حَمَلَ العزمُ حَمَلَ على الميمنةِ، فانهزمتْ جنود التفريطِ؛ فما يَطْلُعُ الفجرُ؛ إلا وقد قُسِمَتِ السُّهْمانُ وبَرَدَتِ الغنيمةُ لأهلِها. • سَفَرُ الليل لا يُطيقهُ إلَّا مُضَمَّرُ المجاعةِ. • النجائبُ في الأوَّلِ، وحاملاتُ الزادِ في الأخير. • لا تَسأَمْ من الوقوفِ على الباب ولو طُرِدْتَ، ولا تقطع الاعتذارَ ولو رُدِدْتَ؛ فإنْ فُتِح البابُ للمقبولين دونكَ؛ فاهْجمْ هجومَ الكذَّابينَ، وادْخُلْ دخولَ الطُّفَيلِيَّة، وابْسُطْ كَفَّ ﴿وَتَصَدَّقْ عَلَينَا﴾ [يوسف: ٨٨].
(١) في الأصل: "بأطوار". (٢) في الأصل: "قائمًا".

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie