Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

[kecintaan esok.
• Keuntungan terbesar di dunia ialah menyibukkan dirimu setiap waktu dengan sesuatu yang paling utama baginya dan paling bermanfaat baginya untuk akhiratnya.
• Bagaimana mungkin dianggap berakal orang yang menjual surga beserta segala isinya demi kenikmatan sesaat?!
• Orang arif keluar dari dunia ini tanpa pernah merasa puas terhadap dua hal: tangisannya atas dirinya sendiri dan pujiannya kepada Rabb-nya.
• Jika engkau takut kepada makhluk, engkau akan merasa asing dan lari darinya; tetapi apabila engkau takut kepada Rabb, Tabaraka wa Ta‘ala, engkau justru merasa tenteram dan mendekat kepada-Nya.
• Seandainya ilmu tanpa amal bermanfaat, niscaya Allah Ta‘ala tidak akan mencela para pendeta Ahlul Kitab; dan seandainya amal tanpa keikhlasan bermanfaat, niscaya Dia tidak akan mencela orang-orang munafik.
• Tolaklah lintasan pikiran; bila tidak, ia akan menjadi renungan. Tolaklah renungan; bila tidak, ia akan menjadi nafsu. Perangilah nafsu itu; bila tidak, ia akan menjadi tekad dan kemauan yang kuat. Bila engkau tidak menolaknya, ia akan menjadi perbuatan; dan jika engkau tidak segera menanganinya dengan kebalikannya, ia akan berubah menjadi kebiasaan, sehingga sulit bagimu untuk beralih darinya.
• Takwa memiliki tiga (1) tingkatan: Pertama, menjaga hati dan anggota badan dari dosa dan hal-hal yang diharamkan. Kedua, menjaganya dari perkara-perkara yang makruh. Ketiga, menjaganya dari hal-hal yang berlebihan dan yang tidak berguna. Tingkatan pertama memberi sang hamba kehidupannya; tingkatan kedua memberinya kesehatan dan kekuatan; dan tingkatan ketiga menghadiahkan kepadanya kegembiraan, kebahagiaan, dan keceriaan.
Kaburnya kebenaran ketika engkau membelanya … akan mengurangi penolong bagi pihak lawan yang benar.]

(1) Dalam naskah aslinya: "tiga".
المحبوب غدًا. • أعظم الرِّبْح في الدُّنيا أن تشتغل نفسك كلَّ وقتٍ بما هو أولى بها وأنفعُ لها في معادها. • كيف يكون عاقلًا من باع الجنة بما فيها بشهوة ساعة؟! • يخرُجُ العارفُ من الدُّنيا ولم يقضِ وَطَرهُ من شيئين: بكاؤُهُ على نفسه، وثناؤُهُ على ربِّه. • المخلوق إذا خِفتَه؛ استوحشتَ منه وهربتَ منه، والربُّ تعالى إذا خِفتَه؛ أنستَ به وقَرُبتَ إليه. • لو نفع العلم بلا عمل؛ لما ذمَّ الله سبحانه أحبار أهل الكتاب، ولو نفع العمل بلا إخلاص؛ لما ذمَّ المنافقين. • دافع الخطرةَ؛ فإن لم تفعل صارت فكرةً؛ فدافع الفكرة؛ فإن لم تفعل صارت شهوةً؛ فحارِبْها؛ فإن لم تفعل صارت عزيمة وهمَّةً؛ فإن لم تُدافعها صارت فعلًا؛ فإن لم تتداركهُ بضدِّه صار عادةً، فيصعُبُ عليك الانتقالُ عنها. • التقوى ثلاث (١) مراتب: إحداها: حميةُ القلبِ والجوارح عن الآثام والمحرَّماتِ. الثانية: حميتُها عن المكروهات. الثالثة: الحميةُ عن الفُضول وما لا يعني. فالأولى تُعطي العبدَ حياتَه، والثانيةُ تفيدُهُ صحَّتَه وقوَّتهُ، والثالثةُ تُكسِبُهُ سرورَه وفرحهُ وبهجَتَهُ. غُموضُ الحقِّ حين تذُبُّ عنهُ … يُقلِّلُ ناصرَ الخصمِ المُحقِّ
(١) في الأصل: "ثلاثة".

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie