Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

Dia memberi dan menahan; memberi pahala dan menghukum; memuliakan dan menghinakan; menciptakan dan memberi rezeki; mematikan dan menghidupkan; menetapkan, memutuskan, dan mengatur. Semua urusan—yang halus maupun yang besar—turun dari-Nya dan naik kembali kepada-Nya; tidak ada satu zarrah pun yang bergerak melainkan dengan izin-Nya, dan tidak ada sehelai daun pun yang jatuh melainkan dalam pengetahuan-Nya.

Renungkanlah bagaimana Dia menyanjung Diri-Nya, mengagungkan Diri-Nya, dan memuji Diri-Nya; bagaimana Dia menasihati hamba-hamba-Nya dan menunjukkan kepada mereka apa yang menjadi kebahagiaan dan keberhasilan mereka; memotivasi mereka untuk meraihnya, serta memperingatkan mereka dari apa yang membawa kebinasaan bagi mereka. Dia memperkenalkan Diri-Nya kepada mereka melalui nama-nama dan sifat-sifat-Nya, serta membuat mereka mencintai-Nya dengan nikmat dan karunia-Nya; Dia mengingatkan mereka akan nikmat-Nya atas mereka dan memerintahkan perkara-perkara yang akan menyempurnakannya; Dia memperingatkan mereka dari hukuman-Nya dan mengingatkan apa yang telah Dia siapkan berupa kemuliaan bagi orang yang taat serta hukuman bagi orang yang durhaka; Dia mengabarkan kepada mereka perbuatan-Nya terhadap para wali-Nya dan musuh-Nya, serta bagaimana kesudahan masing-masing; Dia memuji para wali-Nya atas amal saleh dan sifat-sifat terbaik mereka, dan mencela musuh-Nya karena amal-amal buruk dan sifat-sifat tercela mereka; Dia membuat perumpamaan-perumpamaan, memperbanyak dalil dan bukti, serta menjawab syubhat musuh-Nya dengan jawaban yang paling baik; Dia membenarkan yang jujur dan mendustakan pendusta; Dia menyatakan kebenaran dan menunjukkan jalan; Dia mengajak (manusia) ke Darus-Salam, menjelaskan sifat, keindahan, dan kenikmatannya, serta memperingatkan dari Darul-Bawar dengan menyebut siksa, keburukan, dan penderitaannya; Dia mengingatkan hamba-hamba-Nya akan kefakiran mereka kepada-Nya dan betapa besar kebutuhan mereka kepada-Nya dari segala sisi, bahwa mereka tidak bisa lepas dari-Nya walau sekejap mata; Dia menyebutkan bahwa Dia Mahakaya dari mereka dan dari seluruh makhluk; bahwa Dia sendirilah yang Mahakaya dari segala sesuatu selain-Nya, sedangkan segala sesuatu selain-Nya pada hakikatnya miskin kepada-Nya; bahwa tidak seorang pun memperoleh sebutir kebaikan pun—apalagi yang lebih besar—kecuali dengan karunia dan rahmat-Nya, dan tidak seorang pun tertimpa setitik keburukan pun—apalagi yang lebih besar—kecuali dengan keadilan dan hikmah-Nya.

Dari firman-Nya tampak pula bagaimana Dia menegur para kekasih-Nya dengan teguran yang paling lembut, sementara Dia tetap menutupi kegagalan mereka, mengampuni kesalahan mereka, menerima alasan-alasan mereka, memperbaiki kerusakan mereka, dan yang menolak

ويُعطِي ويَمنعُ، ويُثيبُ ويعاقِبُ، ويُكْرِمُ ويُهِيْن، ويخلُق ويرزُقُ، ويُميتُ ويُحْيي، ويُقدِّرُ ويَقضي ويُدبِّر، الأمورُ نازلةٌ من عنده دقيقُها وجليلُها وصاعدةٌ إليه، لا تتحرَّكُ ذرَّةٌ إلا بإذِنِه، ولا تسقطُ ورقةٌ إلا بعلمِهِ. فتأمَّلْ كيف تجِدُهُ يُثْني على نفسِهِ، ويُمجِّد نفسه، ويحمدُ نفسه، وينصِح عباده، ويدُلُّهم على ما فيه سعادتُهم وفلاحُهم، ويُرغِّبُهم فيه، ويُحذِّرُهم مما فيه هلاكُهم، ويتعرَّفُ إليهم بأسمائِهِ وصفاتِهِ، ويَتحبَّبُ إليهم بنعمِهِ وآلائِهِ؛ فيُذكِّرهم ييعَمِه عليهم ويَأمرهم بما يستوجبون به تمامَها، ويُحذِّرهم من نِقَمِه ويُذكِّرهم بما أعد لهم من الكرامة إن أطاعوه، وما أعدَّ لهم من العقوبة إن عصوهُ، ويُخبِرُهم بصنعِهِ في أوليائِهِ وأعدائِهِ، وكيف كانت عاقبةُ هؤلاءِ وهؤلاءِ، ويُثني على أوليائِهِ بصالح أعمالِهِم وأحسن أوصافهم، ويذمُّ أعداءه بسيِّئِ أعمالِهِم وقبيح صفاتهم، ويضرب الأمثال، ويُنوِّعُ الأدلة والبراهين، ويُجيب عن شُبه أعدائِهِ أحسنَ الأجوبة، ويُصدِّقُ الصادق، ويكذِّبُ الكاذب، ويقولُ الحقَّ، ويهدي السبيل، ويدعو إلى دار السلام ويَذكُرُ أوصافها وحُسنها ونعيمها، ويُحذِّرُ من دار البوار ويَذكُرُ عذابها وقبحها وآلامها، ويُذكِّرُ عباده فقرهم إليه وشدَّة حاجتهم إليه من كلِّ وجهٍ، وأنَّهم لا غِنًى لهم عنه طرفةَ عينٍ، ويذكُرُ غِناه عنهم وعن جميع الموجودات، وأنه الغنيُّ بنفسه عن كلِّ ما سواه، وكلُّ ما سواه فقيرٌ إليه بنفسه، وأنه لا ينالُ أحدٌ ذرَّةً من الخير فما فوقها إلا بفضله ورحمته، ولا ذرَّة من الشر فما فوقها إلا بعدلِهِ وحكمتِهِ. ويشهدُ من خطابه عتابَهُ لأحبابهِ ألطفَ عتابٍ، وأنه مع ذلك مُقِيلٌ عثراتهم، وغافرٌ زلَّاتِهم، ومُقيمٌ أعذارهم، ومُصلحٌ فسادهم، والدافع

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie