Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

padanya rupa dunia yang rendah beserta kecintaannya, keinginannya, dan keterikatannya, sehingga hati itu menjadi sempit, gelap, dan jauh dari kesempurnaan serta keberhasilannya. Hingga akhirnya, hati-hati itu terbagi menjadi dua macam: (1) hati yang merupakan ‘Arsy ar-Raḥmān; di dalamnya terdapat cahaya, kehidupan, kegembiraan, kesenangan, kebahagiaan, dan segala simpanan kebaikan. (2) hati yang menjadi ‘arsy setan; di dalamnya terdapat kesempitan, kegelapan, kematian, kesedihan, kegelisahan, dan kecemasan—ia bersedih atas apa yang telah berlalu, cemas terhadap apa yang akan datang, dan gundah pada saat ini.

At-Tirmidzi dan selainnya meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: “Apabila cahaya memasuki hati, maka hati itu akan menjadi lapang dan tenang.” Mereka bertanya, “Apakah tandanya, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “(Tandanya ialah) kembali menuju negeri keabadian, menjauh dari negeri tipuan, serta bersiap menghadapi kematian sebelum ia tiba.”

Cahaya yang memasuki hati hanyalah pancaran dari matsalul-a‘lā; karena itulah hati menjadi lapang dan tenang. Jika di dalamnya tidak ada ma‘rifat kepada Allah dan cinta kepada-Nya, maka bagian hatinya hanyalah kegelapan dan kesempitan.

Faedah
Renungkanlah petikan-petikan al-Qur’an: engkau akan mendapati seorang Raja yang memiliki seluruh kerajaan dan seluruh pujian; kendali segala urusan ada di tangan-Nya, semuanya bermula dari-Nya dan kembali kepada-Nya; Dia bersemayam di atas singgasana kerajaan-Nya; tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi-Nya di pelosok kerajaan-Nya; Dia mengetahui apa yang ada di dalam jiwa hamba-hamba-Nya, menyaksikan rahasia dan yang terang-terangan dari mereka; sendirian mengatur seluruh kerajaan; Dia Maha Mendengar lagi Maha Melihat,

(1) Saya tidak menemukannya dalam Sunan at-Tirmidzi. Al-Hakim meriwayatkannya dalam al-Mustadrak (4/311) dari Ibnu Mas‘ud dan tidak memberikan komentar, lalu Adz-Dzahabi menanggapi dengan perkataannya: "‘Adi lemah." Al-Albani pun mendhaifkannya dalam as-Silsilah adh-Dha‘ifah (965) dan menguraikan panjang lebar tentang takhrij serta jalur-jalurnya.
عليه مثلُ الدُّنيا الأسفلُ ومحبتُها وإرادتُها والتعلُّق بها، فضاق وأظلم وبعد من كمالِهِ وفلاحه. حتى تعود القلوبُ على قلبين: قلبٍ هو عرشُ الرحمن؛ ففيه النورُ والحياة والفرحُ والسرور والبهجةُ وذخائرُ الخير. وقلبٍ هو عرشُ الشيطان؛ فهناك الضِّيقُ والظلمة والموتُ والحزن والغمُّ والهمُّ؛ فهو حزينٌ على ما مضى، مهمومٌ بما يُستقْبَلُ، مغمومٌ في الحال. وقد روى التِّرمذيُّ وغيره (١) عن النبي ﷺ؛ أنَّه قال: "إذا دخل النُّورُ القلبَ انْفسَحَ وانشرحَ". قالوا: فما علامةُ ذلك يا رسول الله؟ قال: "الإنابةُ إلى دار الخلود، والتَّجافي عن دار الغُرور، والاستعدادُ للموت قبل نُزولِهِ". والنور الذي يدخُلُ القلب إنَّما هو من آثارِ المثل الأعلى؛ فلذلك ينفسحُ وينشرحُ، وإذا لم يكن فيه معرفة الله ومحبتُه؛ فحطُه الظُّلْمةُ والضِّيق. فائدة تأمَّلْ خطابَ القرآن، تجدْ ملكًا له الملك كلُّه وله الحمدُ كلُّه، أزِمَّةُ الأمور كلِّها بيدَيْه ومصدَرُها منه ومردُّها إليه، مستويًا على سرير ملكه، لا تخفى عليه خافيةٌ في أقطار مملكتِهِ، عالِمًا بما في نفوس عبيدِهِ، مُطَّلِعًا على إسرارِهِم وعلانِيَتِهِم، منفردًا بتدبير المملكة، يَسمعُ ويَرى،
(١) لم أجده في سنن الترمذي، وأخرجه الحاكم في المستدرك (٤/ ٣١١) عن ابن مسعود، وسكت عنه، وتعقبه الذهبي بقوله: "عدي ساقط". وضعفه الألباني في السلسلة الضعيفة (٩٦٥) وأطال في تخريجه وبيان طرقه.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie