Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

nikmat hidayah; ia tidak bersyukur atasnya, tidak menyanjung-Nya karenanya, dan tidak mencintai-Nya; maka Dia pun tidak menghendaki hidayah itu baginya, karena wadah dirinya memang tidak layak. Allah Ta‘ala berfirman: “Demikianlah Kami menjadikan sebagian mereka cobaan bagi sebagian yang lain, agar mereka berkata, ‘Inikah orang-orang yang Allah anugerahi nikmat di antara kita?’ Padahal Allah lebih mengetahui orang-orang yang bersyukur.” (al-An‘âm: 53). Dia juga berfirman: “Sekiranya Allah mengetahui adanya kebaikan pada mereka, pasti Dia menjadikan mereka dapat mendengar.” (al-Anfâl: 23).

Apabila Dia menetapkan kesesatan dan kemaksiatan atas jiwa-jiwa seperti itu, maka ketetapan itu semata-mata keadilan; sebagaimana ketika Dia menetapkan bahwa ular harus dibunuh, begitu pula kalajengking dan anjing ganas, itu pun keadilan bagi mereka, meskipun memang demikianlah mereka diciptakan.

Pembahasan ini telah kami uraikan secara rinci dalam kitab besar kami tentang qadha dan qadar.

Maksudnya, sabda beliau ﷺ: “Hukummu pasti berlaku atasku, ketetapan-Mu adil atasku,” merupakan bantahan terhadap dua golongan:

• Kelompok Qadariyyah yang mengingkari bahwa seluruh keputusan Allah mencakup hamba-Nya; mereka memisahkan perbuatan manusia dari qadha dan qadar-Nya, lalu membatasi qadha pada perintah dan larangan saja.

• Kelompok Jabariyyah yang berpendapat bahwa setiap sesuatu yang ditakdirkan pasti adil, sehingga sabda beliau “ketetapan-Mu adil atasku” menjadi tanpa makna; sebab menurut mereka keadilan adalah apa pun yang mungkin terjadi, sedangkan kezaliman hanyalah sesuatu yang mustahil secara zat. Seakan-akan maknanya tinggal: “Ketetapan-Mu berlaku dan terlaksana atasku,” yang sama persis dengan kalimat pertama.

Adapun sabda beliau: “Aku memohon kepada-Mu dengan seluruh nama-Mu…” hingga akhir, adalah bentuk tawassul kepada-Nya dengan semua nama-Nya, baik yang diketahui hamba maupun yang tidak ia ketahui. Inilah wasilah yang paling Dia cintai, karena

(1) Terdapat hadis tentang membunuh ular yang diriwayatkan oleh al-Bukhari (1830) dari Ibnu Mas‘ud. Tentang membunuh kalajengking dan anjing buas, terdapat beberapa hadis, di antaranya yang diriwayatkan oleh al-Bukhari (1828) dan Muslim (1200) dari Hafshah radhiyallāhu ‘anhā. (2) Yang dimaksud adalah karyanya “Syifā’ al-‘Alīl fī Masā’il al-Qaḍā’ wa al-Qadar wa al-Ḥikmah wa at-Ta‘līl.”
نعمة الهداية، ولا يشكره عليه، ولا يُثني عليه بها، ولا يحبُّه؛ فلا يشاؤها له لعدم صلاحية محلِّهِ؛ قال تعالى: ﴿وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيهِمْ مِنْ بَينِنَا أَلَيسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ (٥٣)﴾ [الأنعام: ٥٣]، وقال: ﴿وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيرًا لَأَسْمَعَهُمْ﴾ [الأنفال: ٢٣]؛ فإذا قضى على هذه النفوس بالضلال والمعصية؛ كان ذلك محض العدل؛ كما إذا قضى على الحيَّةِ بأنْ تُقْتَل وعلى العقرب وعلى الكلبِ العقور (١)؛ كان ذلك عدلًا فيه، وإنْ كان مخلوقًا على هذه الصفة. وقد استوفَينا الكلام في هذا في كتابنا الكبير في القضاءِ والقدر (٢). والمقصودُ أنَّ قولَه ﷺ: "ماضٍ فيَّ حُكْمُكَ، عدلٌ فيَّ قضاؤُكَ": ردٌّ على الطائفتين: القدريَّة الذين ينكرون عموم أقضية الله في عبده، ويُخرِجون أفعال العبادِ عن كونها بقضائه وقدره، ويردُّون القضاء إلى الأمر والنَّهي! وعلى الجبْريَّة الذين يقولون: كلُّ مقدورٍ عدلٌ! فلا يبقى لقولِهِ: "عدْلٌ فيَّ قضاؤُك": فائدةٌ؛ فإنَّ العدل عندهم كلُّ ما يمكنُ فعلُه، والظلمُ هو المحالُ لذاتِهِ! فكأنَّه قال: ماضٍ ونافذٌ فيَّ قضاؤُك. وهذا هو الأولُ بعيِنهِ. • وقولُهُ: "أسألُكَ بكلِّ اسم … " إلى آخرِهِ: توسُّلٌ إليه بأسمائه كلِّها؛ ما علم العبدُ منها وما لم يعلم. وهذه أحبُّ الوسائل إليه؛ فإنَّها
(١) ورد في قتل الحية حديث أخرجه البخاري (١٨٣٠) عن ابن مسعود. وفي قتل العقرب والكلب العقور أحاديث منها ما أخرجه البخاري (١٨٢٨) ومسلم (١٢٠٠) عن حفصة ﵂. (٢) يعني كتابه "شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل".

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie