Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

[Faedah
Rabb Yang Mahatinggi mengajak hamba-hamba-Nya di dalam al-Qur’an untuk mengenal-Nya melalui dua jalan: pertama, memperhatikan ciptaan-ciptaan-Nya; kedua, merenungkan serta mentadabburi ayat-ayat-Nya. Yang pertama adalah ayat-ayat-Nya yang disaksikan, sedangkan yang kedua adalah ayat-ayat-Nya yang didengar dan dipahami.

Jalan pertama tampak, misalnya, pada firman-Nya: «إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ…» hingga akhir ayat (al-Baqarah: 164); dan firman-Nya: «إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ» (Âl ‘Imrân: 190). Ayat semacam ini sangat banyak di dalam al-Qur’an.

Jalan kedua tampak pada firman-Nya: «أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ» (an-Nisâ’: 82); «أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ» (al-Mu’minûn: 68); dan «كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ» (Shâd: 29). Ayat-ayat seperti ini pun sangat banyak.

Adapun ciptaan-ciptaan itu menunjukkan adanya perbuatan-perbuatan, dan perbuatan menunjukkan adanya sifat-sifat; karena setiap makhluk (maf‘ûl) menuntut keberadaan Pelaku yang melakukannya, yang sekaligus meniscayakan keberadaan, kekuasaan, kehendak, dan ilmu-Nya. Mustahil suatu perbuatan pilihan muncul dari sesuatu yang tidak ada atau dari sesuatu yang ada tetapi tidak memiliki kekuatan, kehidupan, ilmu, dan kehendak.

Selanjutnya, beragam ketentuan khusus yang terdapat pada ciptaan menunjukkan kehendak Sang Pencipta serta bahwa perbuatan-Nya bukanlah proses alamiah yang statis dan tak berulang (1). Segala maslahat, hikmah, dan tujuan terpuji yang terkandung di dalamnya menunjukkan hikmah-Nya; manfaat, ihsan, dan kebaikan yang ada padanya menunjukkan rahmat-Nya; sedangkan kekerasan, pembalasan, dan hukuman di dalamnya menunjukkan kemurkaan-Nya; dan apa yang terdapat padanya berupa pemuliaan dan kedekatan—]

(1) Dalam naskah asli: "منكر".
فائدة الربُّ تعالى يدعو عباده في القرآنِ إلى معرفتِهِ من طريقين: أحدُهما: النظرُ في مفعولاتِهِ. والثاني: التفكُّر في آياتِهِ وتدبُّرُها؛ فتلك آياتُهُ المشهودةُ، وهذه آياتُهُ المسموعةُ المعقولةُ. فالنوع الأول: كقوله: ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ﴾ إلى آخرها [البقرة: ١٦٤] وقوله: ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِـ (١٩٠)﴾ [آل عمران: ١٩٠] وهو كثيرٌ في القرآنِ. والثاني: كقوله: ﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ﴾ [النساء: ٨٢]، وقوله: ﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ﴾ [المؤمنون: ٦٨]، وقولهِ: ﴿كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ﴾ [ص: ٢٩]، وهو كثيرٌ أيضًا. فأمّا المفعولاتُ فإنَّها دالَّةٌ على الأفعال، والأفعالُ دالَّةٌ على الصفات؛ فإنَّ المفعولَ يدلُّ على فاعلٍ فَعَلَه، وذلك يَستلزمُ وجودَه وقدرتَه ومشيئتَه وعلمَه؛ لاستحالة صدور الفعل الاختياريِّ من معدوم أو موجودٍ لا قدرة له ولا حياة ولا علم ولا إرادة. ثم ما في المفعولات من التخصيصات المتنوِّعة دالٌّ على إرادة الفاعل وأنَّ فعله ليس بالطبع بحيثُ يكونُ واحدًا غير متكرر (١)، وما فيها من المصالح والحكم والغايات المحمودة دالٌّ على حكمته تعالى، وما فيها من النفع والإحسان والخير دالٌّ على رحمته، وما فيها من البطش والانتقام والعقوبة دالٌّ على غضبِهِ، وما فيها من الإكرام والتقريب
(١) في الأصل: "منكر".

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie