Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

[Adapun pembahasan tentang amalan-amalan hati, sebab-sebab dosa dan maksiat beserta akibatnya, akhlak terpuji dan tercela, nasihat, peringatan, pelajaran, kelembutan, isyarat, renungan yang melembutkan kalbu, dan zuhud, menempati kedudukan yang menonjol di dalam buku ini.

Singkatnya, buku ini sarat faedah; karena itu ia benar-benar pantas dinamai “Kitab al-Fawâ’id”. Ia berbeda tema dan pembahasannya dari “Badâ’i‘ al-Fawâ’id”. Kitab al-Fawâ’id—sebagaimana telah kita lihat—sebagian besar berisi renungan dan catatan hati, pelajaran dan nasihat, untaian hikmah yang lembut dan menyentuh, serta jarang mengutip dari sumber lain. Adapun Badâ’i‘ memuat permasalahan-permasalahan ilmiah dari berbagai disiplin ilmu, disertai penelitian yang mendalam dan uraian panjang, dan banyak memuat kutipan dari para ulama beserta karya mereka, lengkap dengan komentar. Hanya pada satu tempat kedua kitab ini sama-sama mengutip al-Mudhish karya Ibn al-Jawzî tanpa menyebutkan sumbernya (1).

• Penetapan judul kitab dan penisbatannya kepada pengarang
Kitab ini pertama kali dicetak di Percetakan al-Manîriyyah, Kairo, pada tahun 1344 H dengan perhatian Syekh Muḥammad Munîr ad-Dimasyqî; penerbit menamakannya “Kitab al-Fawâ’id”. Para penulis biografi terdahulu tentang Ibn al-Qayyim tidak pernah menyebut kitab ini dan tidak pula menyinggung adanya karya beliau dengan judul tersebut dalam sumber-sumber tarjamah; buku ini baru masyhur setelah dicetak, kemudian disebut oleh para penulis biografi mutaakhir.

Satu-satunya naskah asli kitab ini terdapat dalam karya al-Kawâkib ad-Darârî fî Tartîb Musnad al-Imâm Aḥmad ‘alâ Abwâb al-Bukhârî karya Ibn ‘Urwah al-Ḥanbalî (wafat pada tahun …]

(1) Saudara kami, peneliti teliti Ali Al-Imran, telah membahas hubungan antara kedua kitab tersebut dalam pendahuluan tahqiqnya terhadap “Badā’iʿ al-Fawā’id” (1/24–25), sehingga kami tidak perlu mengulanginya.
أما الحديث عن أعمال القلوب وأسباب الذنوب والمعاصي وآثارها والأخلاق المحمودة والمذمومة والنصائح والمواعظ والعبر واللطائف والإشارات والرقائق والزهد فهي تحتلُّ مكانًا بارزًا في الكتاب. وبالجملة فالكتاب مليء بالفوائد، وسُمِّي حقًّا بكتاب "الفوائد". وهو يختلف في موضوعاته وأبحاثه عن "بدائع الفوائد"، فكتاب "الفوائد" كما رأينا: أكثره تأملات وخواطر، وعبر ومواعظ، ولطائف ورقائق، ويقل فيه النقل عن المصادر الأخرى، بينما كتاب "البدائع" يحتوي على مسائل علمية من فنون مختلفة مع تحقيق وإطالة نفس، ويكثر فيه النقل عن العلماء ومصنفاتهم مع التعليق عليها. ويوجد موضع واحد وقع فيه الاتفاق بين الكتابين في النقل عن "المدهش" لابن الجوزي بدون عزو (١). • تحقيق عنوان الكتاب ونسبته إلى المؤلف: طبع هذا الكتاب لأول مرة في المطبعة المنيرية بالقاهرة سنة ١٣٤٤ بعناية الشيخ محمد منير الدمشقي، وسماه الناشر كتاب "الفوائد". ولم يذكره المترجمون لابن القيم في القديم، ولم يشيروا إلى تأليف له بهذا العنوان في مصادر ترجمته، وإنما اشتهر الكتاب بعد طباعته، ثم ذكره مَن ترجم له من المحدثين. ويوجد الأصل الوحيد للكتاب ضمن "الكواكب الدراري في ترتيب مسند الإمام أحمد على أبواب البخاري" لابن عروة الحنبلي (المتوفى سنة
(١) تكلم أخونا البحاثة المحقق علي العمران عن العلاقة بين الكتابين في مقدمة تحقيقه لـ "بدائع الفوائد" (١/ ٢٤ - ٢٥)، فأغنانا عن الإعادة.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie