Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

maka ia mencintai-Nya karena kebaikan-Nya dan anugerah-Nya, serta memuji-Nya atas hal itu; sehingga ia mencintai-Nya dari dua sisi sekaligus. Sebagaimana tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya, demikian pula tidak ada cinta yang menandingi cinta kepada-Nya.

Cinta yang disertai ketundukan itulah penghambaan yang untuknya makhluk diciptakan; ia adalah puncak cinta bersamaan dengan puncak kerendahan diri, dan hal itu tidak layak kecuali bagi-Nya, Mahasuci Dia. Menyekutukan-Nya dalam hal ini adalah kesyirikan yang tidak akan diampuni Allah dan pelakunya tidak akan diterima amalnya.

Pujian kepada-Nya mencakup dua pokok: mengabarkan tentang pujian-pujian dan sifat-sifat kesempurnaan-Nya, dan mencintai-Nya karenanya; maka siapa mengabarkan keindahan sesuatu selain-Nya tanpa mencintainya tidaklah memuji, dan siapa mencintai tanpa mengabarkan keindahan-Nya juga tidaklah memuji—hingga ia menggabungkan keduanya.

Mahasuci Dia, Dia memuji diri-Nya sendiri, dan Dia memuji diri-Nya melalui apa yang Dia jalankan pada lisan para pemuji-Nya dari kalangan malaikat, nabi, rasul, serta hamba-hamba-Nya yang beriman; maka Dialah yang memuji diri-Nya dengan keduanya, sebab pujian mereka kepada-Nya terjadi dengan kehendak, izin, dan penciptaan-Nya. Dialah yang menjadikan seorang pemuji sebagai pemuji, seorang muslim sebagai muslim, seorang yang salat sebagai orang yang salat, dan seorang yang bertobat sebagai orang yang bertobat. Dari-Nya segala nikmat bermula dan kepada-Nya ia berakhir; ia bermula dengan pujian kepada-Nya dan berakhir dengan pujian kepada-Nya. Dialah yang mengilhamkan tobat kepada hamba-Nya dan bergembira dengannya dengan kegembiraan paling agung—ini semata-mata karunia dan kedermawanan-Nya—dan Dia pulalah yang mengilhamkan ketaatan kepada hamba-Nya, menolongnya melaksanakannya, lalu menghadiahkan pahala atasnya—dan itu pun merupakan karunia dan kedermawanan-Nya.

Mahasuci Dia, Dia Mahakaya dari segala sesuatu dalam segala hal, sedangkan selain-Nya fakir kepada-Nya dalam segala hal. Seorang hamba bergantung kepada-Nya pada hakikatnya—baik dalam sebab maupun tujuan; karena apa pun yang tidak terwujud dengan pertolongan-Nya tidak akan ada, dan apa pun yang tidak diarahkan kepada-Nya tidak akan bermanfaat.

هو، فيحبه لإحسانه وإنعامه ويحمده على ذلك؛ فيحبه من الوجهين جميعًا. وكما أنه ليس كمثله شيءٌ؛ فليس كمحبته محبةٌ. والمحبة مع الخضوع هي العبودية التي خلق الخلق لأجلها؛ فإنها غاية الحب بغاية الذُّل، ولا يصلح ذلك إلا له سبحانه، والإشراك به في هذا هو الشرك الذي لا يغفره الله ولا يقبل لصاحبه عملًا. وحمده يتضمن أصلين: الإخبار بمحامده وصفات كماله، والمحبة له عليها؛ فمن أخبر بمحاسن غيره من غير محبة له لم يكن حامدًا، ومن أحبه من غير إخبار بمحاسنه لم يكن حامدًا؛ حتى يجمع الأمرين. وهو سبحانه يَحمد نفسَه بنفسه، ويَحمد نفسَه بما يُجرِيه على ألسنة الحامدين له من ملائكته وأنبيائه ورسله وعباده المؤمنين؛ فهو الحامد لنفسه بهذا وهذا؛ فإن حمدهم له بمشيئته وإذنه وتكوينه؛ فإنه هو الذي جعل الحامد حامدًا والمسلم مسلمًا والمصلي مصليًا والتائب تائبًا؛ فمنه ابتدأت النعم وإليه انتهت، فابتدأت بحمده وانتهت إلى حمده، وهو الذي ألهم عبده التوبة وفرح بها أعظمَ فرح وهي من فضله وجوده، وألهم عبدَه الطاعةَ وأعانَه عليها ثم أثابهُ عليها وهي من فضله وجوده. وهو سبحانه غني عن كل ما سواه بكل وجه، وما سواه فقيرٌ إليه بكل وجه، والعبد مفتقر إليه لذاته في الأسباب والغايات؛ فإن ما لا يكون به لا يكون، وما لا يكون له لا ينفع.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie