Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

Demikian pula firman-Nya: “Dan Allah menambah petunjuk kepada orang-orang yang telah mendapat petunjuk” (Maryam: 76).

Begitu pula firman-Nya: “Wahai orang-orang yang beriman, apabila kalian bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menjadikan bagi kalian pembeda” (al-Anfāl: 29). Termasuk makna pembeda itu ialah cahaya yang dengan­nya mereka dapat membedakan antara yang benar dan yang batil, serta kemenangan dan kemuliaan yang dengannya mereka mampu menegakkan kebenaran dan mematahkan kebatilan; kata “pembeda” telah ditafsirkan dengan kedua makna tersebut.

Dan Allah Ta‘ala berfirman: “Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda bagi setiap hamba yang kembali (kepada-Nya)” (Saba’: 9).

Dia juga berfirman: “Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi banyak bersyukur” —ayat ini terdapat dalam Surah Luqmān (31), Ibrāhīm (5), Saba’ (19), dan asy-Syūrā (33).

Maka Allah mengabarkan bahwa tanda-tanda-Nya yang disaksikan dengan mata kepala hanya bermanfaat bagi orang-orang yang sabar dan bersyukur; sebagaimana Dia mengabarkan bahwa ayat-ayat keimanan dalam Al-Qur’an hanya bermanfaat bagi orang-orang yang bertakwa, takut, dan kembali (kepada-Nya), serta bagi siapa yang tujuannya mengikuti keridaan-Nya, dan bahwa yang mengambil pelajaran darinya hanyalah orang yang takut kepada-Nya, sebagaimana firman-Nya: “Thāhā. Kami tidak menurunkan Al-Qur’an ini kepadamu agar engkau celaka; melainkan sebagai peringatan bagi orang yang takut (kepada Allah)” (Thāhā: 1–3).

Tentang Hari Kiamat Dia berfirman: “Sesungguhnya engkau hanyalah pemberi peringatan bagi orang yang takut kepadanya” (an-Nāzi‘āt: 45); adapun orang yang tidak beriman, tidak berharap, dan tidak takut kepadanya, maka tanda-tanda yang kasatmata maupun yang Qur’ani tidaklah bermanfaat baginya.

Karena itu, tatkala Allah—Mahatinggi—menyebutkan dalam Surah Hūd siksaan yang ditimpakan kepada umat-umat yang mendustakan para rasul serta kehinaan yang menimpa mereka di dunia, Dia kemudian berfirman: “Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda bagi orang yang takut akan azab akhirat” (Hūd: 103). Dia mengabarkan bahwa hukuman-Nya terhadap kaum pendusta menjadi pelajaran bagi siapa saja yang takut kepada azab akhirat. Adapun orang yang tidak beriman dan tidak takut akan azab tersebut, hal itu tidak menjadi pelajaran dan tanda baginya; ketika ia mendengarnya ia berkata, “Sejak dahulu kehidupan memang berisi kebaikan dan keburukan, kenikmatan dan kesengsaraan, kebahagiaan dan kecelakaan!” Bahkan boleh jadi ia menisbatkan hal itu kepada

ونظيرُ هذا قولُه: ﴿وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى﴾ [مريم: ٧٦]. وقوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا﴾ [الأنفال: ٢٩]، ومن الفُرقان: ما يُعطيهم من النُّور الذي يُفرِّقون به بين الحقِّ والباطل، والنصر والعزِّ الذي يتمكنون به من إقامة الحقِّ وكسر الباطل؛ فُسِّرَ الفرقان بهذا وهذا. وقال تعالى: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ (٩)﴾ [سبأ: ٩]. وقال: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (٣١)﴾ في: سورة لقمان [٣١]، وسورة إبراهيم [٥]، وسبأ [١٩]، والشورى [٣٣]؛ فأخبر عن آياته المشهودة العيانية أنها إنما ينتفع بها أهلُ الصبر والشُّكر؛ كما أخبر عن آياته الإيمانية القرآنية أنها إنما ينتفع بها أهل التقوى والخشية والإنابة ومن كان قصده اتباع رضوانه، وأنها إنما يتذكرُ بها من يخشاهُ سبحانه؛ كما قال: ﴿طه (١) مَا أَنْزَلْنَا عَلَيكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى (٢) إلا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَى (٣)﴾ [طه: ١ - ٣]. وقال في الساعة: ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا (٤٥)﴾ [النازعات: ٤٥]، وأما من لا يؤمن بها ولا يرجوها ولا يخشاها؛ فلا تنفعه الآياتُ العيانيَّةُ ولا القرآنيةُ. ولهذا لما ذكر سبحانه في سورة هود عقوبات الأمم المكذِّبين للرسل وما حلَّ بهم في الدُّنيا من الخزي؛ قال بعد ذلك: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ﴾ [هود: ١٠٣]، فأخبر أن في عقوباته للمكذبين عبرة لمن خاف عذاب الآخرة، وأما من لا يؤمن بها ولا يخاف عذابها؛ فلا يكون ذلك عبرة وآية في حقه، وإذا سمع ذلك قال: لم يزل في الدهر الخير والشر والنعيم والبؤس والسعادة والشقاوةُ!! وربما أحال ذلك على

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie