Al-FawāʾidIbn al-Qayyim

[lalu ia pun terbang naik ke ranting-ranting pohon kejujuran, berkicau dengan aneka ragam sanjungan; kemudian ia berdiri di mihrab-mihrab Islam sambil melantunkan: “Dan kelak akan dijauhkan darinya orang yang paling bertakwa, yaitu yang menafkahkan hartanya untuk membersihkan diri.” (al-Lail: 17–18).

Ayat-ayat Al-Qur’an dan kabar-kabar hadits telah fasih berbicara tentang keutamaannya, dan kaum Muhajirin serta Anshar bersatu meneguhkan baiat kepadanya. Wahai para pembencinya! Di dada kalian berkobar api setiap kali namanya disebut; tiap kali keutamaannya dibacakan, wajah kalian pun menguning pucat. Tidakkah kaum Rafidhah yang kafir itu pernah mendengar firman-Nya, “yang kedua dari dua orang ketika keduanya berada di gua” (at-Taubah: 40)?

Ketika diseru kepada Islam, ia tak gagap dan tak menolak; ia menempuh jalan yang terang tanpa pernah terpeleset atau tersungkur. Sepanjang hayat ia bersabar menahan sabetan senjata musuh; ia memperbanyak infak tanpa menguranginya, hingga harus berbalut kain kasar. Demi Allah, setiap dinar yang ia keluarkan lebih murni daripada emas yang dilebur—dialah “yang kedua dari dua orang ketika keduanya berada di gua.”

Siapakah kawan Nabi pada masa mudanya?! Siapakah yang paling dahulu beriman di antara sahabatnya?! Siapakah yang berfatwa di hadapannya dengan jawaban seketika?! Siapakah yang pertama shalat bersamanya, dan siapa pula yang terakhir menjadi makmumnya?! Siapa yang berbaring di sampingnya setelah wafat di liang kubur?! Maka kenalilah hak tetangga terdekat itu.

Pada hari kemurtadan ia bangkit dengan pemahaman jernih dan kesiagaan penuh, menyingkap dari nash Kitab makna yang terlalu halus bagi pandangan setajam apa pun. Sang pecinta bersukacita dengan keutamaannya, sedangkan sang pembenci meradang; penyesalan Rafidhah ialah lari dari majelis dzikir kepadanya—tetapi ke mana hendak lari?

Betapa sering ia melindungi Rasul dengan harta dan jiwa; ia yang paling dekat dengannya semasa hidup, dan tetangganya di liang lahat. Keutamaannya jelas, bebas dari kerancuan. Sungguh mengherankan! Siapa bisa menutupi cahaya matahari di tengah siang?]

ثم علا على أفنان شجرة الصدق يُغرِّدُ بفنون المدح، ثم قام في محاريب الإسلام يتلو: ﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى (١٧) الَّذِي يُؤْتِي مَالهُ يَتَزَكَّى (١٨)﴾ [الليل: ١٧ - ١٨]. نَطقتْ بفضله الآياتُ والأخبار، واجتمعَ على بيعتِه المهاجرون والأنصار، فيا مُبْغِضيه! في قلوبكم من ذكرِه نار، كلما تُلِيتْ فضائلُه عَلا عليهم الصُّفارُ، أتُرى لم يَسمع الروافضُ الكفَّارُ ﴿ثَانِيَ اثْنَينِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ﴾ [التوبة: ٤٠]؟! دُعي إلى الإسلام فما تلعثمَ ولا أبي، وسار على المحجَّة فما زلَّ ولا كبا، وصبر في مُدَّتِهِ من مُدى العِدَا على وقع الشَّبا، وأكثر في الإنفاق فما قلَّل حتى تخلَّل بالعبا، تالله لقد زاد على السَّبْكِ في كلِّ دينار دينارُ ﴿ثَانِيَ اثْنَينِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ﴾ [التوبة: ٤٠]. من كان قرينَ النبي في شبابه؟! من ذا الذي سبقَ إلى الإيمان من أصحابه؟! من الذي أفتى بحضرته سريعًا في جوابه؟! من أولُ من صلَّى معهُ؟! من آخرُ من صلَّى به؟! من الذي ضاجعه بعد الموت في ترابه؟! فاعرِفُوا حقَّ الجار. نهضَ يوم الرِّدَّةِ بفهم واستيقاظ، وأبانَ من نصِّ الكتاب معنًى دقَّ عن حديد الألحاظ؛ فالمحبُّ يفرحُ بفضائله والمبغضُ يغتاظ، حسرةُ الرافضي أن يفرَّ من مجلس ذكره، ولكن أين الفرار؟! كم وَقى الرسولَ بالمال والنفس، وكان أخصَّ به في حياته وهو ضجيعُه في الرمس، فضائلُهُ جليَّةٌ، وهي خليةٌ عن اللبس، يا عجبًا! من يُغطِّي عينَ ضوءِ الشمس في نصف النهار؟!

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie