al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

Dan Ibn Rusyd berkata, “Makna qishash ialah bahwa hukuman mati disyariatkan semata-mata untuk meniadakan pembunuhan, sebagaimana telah diisyaratkan Al-Qur’an. Seandainya sekelompok orang tidak dibunuh karena satu korban, niscaya manusia akan menjadikannya celah untuk membunuh; mereka sengaja membunuh seorang dengan beramai-ramai. Lagi pula, rasa terbalas dan efek jera tidak tercapai kecuali dengan membunuh mereka semuanya.”

Disyaratkan agar suatu kelompok dapat dijatuhi qishash karena satu korban: tindakan masing-masing pelaku haruslah mematikan andaikata dilakukan sendiri; artinya, seluruhnya turut mengeksekusi pembunuhan dan perbuatan tiap orang sudah cukup untuk membunuh bila ia sendirian.

Apabila tindakan setiap orang tidak mematikan bila dilakukan sendiri, namun mereka berkomplot dan bersepakat membunuh korban, maka qishash tetap wajib atas mereka semua, karena yang tidak langsung membunuh telah menjadi pendukung bagi pelaku langsung.

Barang siapa memaksa seseorang membunuh orang lain lalu terbunuhlah ia, maka qishash wajib atas orang yang dipaksa maupun yang memaksa—apabila terpenuhi syarat-syaratnya—karena si pembunuh bermaksud menyelamatkan diri dengan menghabisi nyawa orang lain, sedangkan si pemaksa menyebabkan terjadinya pembunuhan dengan cara yang lazim berujung padanya.

Dan siapa yang memerintahkan seorang anak kecil atau orang gila membunuh seseorang lalu ia terbunuh, maka qishash hanya wajib atas sang pemberi perintah; sebab yang diperintah hanyalah alat baginya, dan tidak mungkin menjatuhkan qishash atasnya, sehingga kewajiban itu dipikul oleh pihak yang menyebabkan pembunuhan.

وقال ابن رشد: "فإن مفهومه [أي: القصاص] : أن القتل إنما شرع لينفي القتل كما نبه عليه القرآن، فلو لم تقتل الجماعة بالواحد؛ لتذرع الناس إلى القتل؛ بأن يتعمدوا قتل الواحد بالجماعة، ولأن التشفي والزجر لا يحصل إلا بقتل الكل" انتهى. ويشترط لقتل الجماعة بالواحد: أن يصلح فعل كل واحد منهم للقتل لو انفرد، ذلك بأن يباشر الجميع القتل، ويكون فعل كل واحد منهم قاتلاً لو انفرد. فإن لم يصح فعل كل واحد منهم للقتل لو انفرد، وكانوا قد تمالؤوا وتواطؤوا على قتل المجني عليه؛ وجب القصاص منهم جميعا، لأن غير المباشر صار ردئا للمباشر. ومن أكره شخصا على قتل آخر، فقتله؛ وجب القاص على المكرَه والمكرِه إذا توافرت شروطه؛ لأن القاتل قصد استبقاء نفسه بقتل غيره، والمكرِه تسبب إلى القتل بما يفضي إليه غالبا. ومن أمر صغيرًا أو مجنونا بقتل شخص، فقتله؛ وجب القصاص على الآمر وحده؛ لأن المأمور آلة للآمر، ولا يمكن إيجاب القصاص عليه، فوجب أن يكون على المتسبب به.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie