al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

Dalil kebolehan akad musāqāt dan muzāraʿah adalah hadits Ibnu ‘Umar r.a.: “Nabi ﷺ bermuamalat dengan penduduk Khaibar dengan ketentuan setengah dari apa yang dihasilkan, baik buah maupun tanaman,” hadis ini disepakati keshahihannya oleh Bukhari dan Muslim. Muslim juga meriwayatkan: “Nabi ﷺ menyerahkan kebun kurma dan tanah Khaibar kepada orang-orang Yahudi Khaibar agar mereka mengelolanya dengan biaya mereka sendiri, dan bagi mereka separuh buahnya,” yakni setengahnya. Imam Ahmad meriwayatkan: “Nabi ﷺ menyerahkan tanah dan kebun Khaibar kepada penduduknya dengan bagi hasil separuh.” Hadits-hadits ini menunjukkan keabsahan akad musāqāt.

Imam Ibnu al-Qayyim berkata, “Kisah Khaibar menjadi dalil bolehnya musāqāt dan muzāraʿah dengan bagian tertentu dari hasil, baik buah maupun tanaman; sebab Nabi ﷺ bermuamalat dengan penduduk Khaibar dan hal itu tetap berlangsung sampai beliau wafat, tidak pernah dinasakh sedikit pun, bahkan terus diamalkan oleh para khalifah Rāsyidīn. Akad ini bukan sewa-menyewa, melainkan kemitraan, setara dengan mudhārabah.”

Al-Muwaffaq Ibnu Qudāmah menambahkan, “Para khalifah Rāsyidīn mengamalkan akad ini sepanjang masa kekhilafahan mereka; praktik tersebut masyhur dan tidak ada yang mengingkarinya, sehingga menjadi ijmaʿ. Tidak boleh bersandar pada pendapat yang bertentangan dengan hadits dan ijmaʿ. Banyak pemilik kebun kurma dan pohon lainnya tidak sanggup merawat dan menyiraminya serta tidak mampu menggaji pekerja; sementara banyak orang tidak memiliki pohon tetapi memerlukan buahnya. Dengan membolehkannya, kedua kebutuhan ini dapat terpenuhi.”

والدليل على جواز المساقاة والمزارعة: حديث ابن عمر ﵄: "أن النبي ﷺ عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع"، متفق عليه، وروى مسلم: "أن النبي ﷺ دفع إلى يهود خيبر نخلها وأرضها على أن يعملوها من أموالهم ولهم شطر ثمرها"؛ أي: نصفه، وروى الإمام أحمد:: "أن النبي ﷺ دفع إلى أهل خيبر أرضها ونخلها مقاسمة على النصف"، فدل هذا الحديث على صحة المساقاة. قال الإمام ابن القيم: "وفي قصة خيبر دليل على جواز المساقاة والمزارعة بجزء من الغلة من ثمر أو زرع؛ فإنه ﷺ عامل أهل خيبر، واستمر على ذلك إلى حين وفاته، ولم ينسخ البتة، واستمر عمل الخلفاء الراشدين عليه، وليس من باب المؤاجرة، بل من باب المشاركة، وهو نظير المضاربة سواء" انتهى. وقال الموفق بن قدامة: "وهذا عمل به الخلفاء الراشدون مدة خلافتهم، واشتهر ذلك، فلم ينكر، فكان إجماعا"، قال: "ولا يجوز التعويل على ما خالف الحديث والإجماع، وكثير من أهل النخيل والشجر يعجزون عن عمارته وسقيه ولا يمكنهم الاستئجار عليه، وكثير من الناس لا شجر لهم ويحتاجون إلى الثمر؛ ففي تجويزها دفع الحاجتين

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie