al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

[Agar suatu jual beli dianggap sah, terdapat sejumlah syarat; sebagian di antaranya berkaitan dengan para pihak yang berakad, dan sebagian lagi berkaitan dengan objek akad. Apabila salah satu syarat tersebut tidak terpenuhi, jual belinya tidak sah.

Syarat-syarat yang berkaitan dengan para pihak:

  1. Kerelaan dari keduanya; jual beli tidak sah apabila salah satunya dipaksa tanpa hak. Allah Ta‘ala berfirman: “kecuali jika itu perdagangan yang kalian lakukan atas dasar kerelaan di antara kalian,” dan Nabi ﷺ bersabda: “Sesungguhnya jual beli itu atas dasar kerelaan.” (HR. Ibnu Ḥibbān, Ibnu Mājah, dan lainnya). Apabila pemaksaan itu dibenarkan—seperti ketika hakim memaksa seseorang menjual hartanya untuk melunasi utangnya—maka jual belinya sah, karena pemaksaan tersebut berhak.

  2. Masing-masing pihak harus cakap bertindak, yaitu merdeka, mukallaf, dan berakal-dewasa; maka tidak sah jual beli yang dilakukan oleh anak kecil, orang boros atau tidak cakap, orang gila, serta budak tanpa izin tuannya.

  3. Masing-masing pihak harus merupakan pemilik barang yang diperjualbelikan atau wakil sah pemiliknya; berdasarkan sabda Nabi ﷺ kepada Hakim bin Hizam: “Janganlah engkau menjual sesuatu yang tidak ada padamu.” (HR. Ibnu Mājah, at-Tirmidzi, dan beliau menilainya sahih); maksudnya, jangan menjual barang yang belum menjadi milikmu.]

ويشترط لصحة البيع شروط، منها ما يشترط في العاقدين، ومنها ما يشترط في المعقود عليه، إذا فقد منها شرط؛ لم يصح البيع: فيشترط في العاقدين: أولاً: التراضي منهما؛ فلا يصح البيع إذا كان أحدهما مكرها بغير حق؛ لقوله تعالى: ﴿إِلاّ أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُم﴾ ، وقال النبي ﷺ: "إنما البيع عن تراض"، رواه ابن حبان وابن ماجه وغيرهما، فإن كان الإكراه بحق؛ صح البيع؛ كما لو أكرهه الحاكم على بيع ما له لوفاء دينه؛ فإن هذا إكراه بحق. ثانيا: يشترط في كل من العاقدين أن يكون جائز التصرف؛ بأن يكون حرأ مكلفا رشيدًا؛ فلا يصح البيع والشراء من صبي وسفيه ومجنون ومملوك بغير إذن سيده. ثالثا: يشترط في كل من العاقدين أن يكون مالكا للمعقود عليه أو قائما مقام مالكه؛ لقول النبي ﷺ لحكيم بن حزام: "لا تبع ما ليس عندك"، رواه ابن ماجه والترمذي وصححه؛ أي لا تبع ما ليس في ملكك من الأعيان.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie