al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

[Bab tentang Berangkat ke Muzdalifah dan Bermalam di Sana
serta Berangkat dari Muzdalifah ke Mina dan Amalan-amalan Hari Id]

Setelah matahari terbenam, para jamaah haji berangkat dari ‘Arafah menuju Muzdalifah dengan tenang dan penuh wibawa, sebagaimana riwayat Jabir ‎﵁‎ dari Nabi ﷺ: “Beliau tetap berdiri (wuquf) sampai matahari terbenam, warna kekuningan langit pun memudar sedikit demi sedikit sampai bulatan matahari lenyap. Lalu beliau memboncengkan Usamah di belakangnya, kemudian Rasulullah ﷺ berangkat; beliau menarik kendali al-Qaṣwā’, yakni unta beliau, sehingga kepalanya hampir menyentuh pelana, seraya mengangkat tangan kanannya dan bersabda: ‘Wahai manusia, tenanglah, tenanglah.’”

Demikianlah hendaknya kaum muslimin bersikap tenang dan lembut ketika meninggalkan ‘Arafah; jangan menyakiti saudara-saudara sesama jamaah haji di perjalanan, menekan mereka dengan berdesak-desakan, menakuti mereka dengan kendaraan, melainkan hendaklah mereka mengasihani orang yang lemah, lansia, dan para pejalan kaki.

Ketika berangkat dari ‘Arafah menuju Muzdalifah, seorang haji dianjurkan memperbanyak istigfar, sebagaimana firman Allah Ta‘ālā: “Kemudian bertolaklah kamu dari tempat bertolaknya orang-orang (sebelum kamu) dan mohonlah ampun kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.”

Muzdalifah dinamakan demikian dari kata al-izdilāf, yang berarti “mendekat”, karena setelah bertolak dari ‘Arafah para jamaah mendekat menuju ke sana, dan ia juga disebut …]

باب في الدفع إلى مزدلفة والمبيت فيها والدفع من مزدلفة إلى منى وأعمال يوم العيد بعد غروب الشمس يدفع الحجاج من عرفة إلى مزدلفة بسكينة ووقار؛ لقول جابر ﵁ عن النبي ﷺ: "لم يزل واقفا حتى غربت الشمس وذهبت الصفرة قليلاً حتى غاب القرص، وأردف أسامة خلفه، ودفع رسول الله ﷺ، وقد شنق للقصواء " يعني: ناقته" الزمام، حتى إن رأسها ليصيب مورك رحله، ويقول بيده اليمنى: أيها الناس! السكينة السكينة". فهكذا ينبغي للمسلمين السكينة والرفق عند الانصراف من عرفة، وأن لا يضايقوا إخوانهم الحجاج في سيرهم، ويرهقوهم بمزاحمتهم، ويخيفوهم بسياراتهم، وأن يرحموا الضعفة وكبار السن والمشاة. ويكون الحاج حال دفعه من عرفة إلى مزدلفة مستغفرًا؛ لقوله تعالى: ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ . وسميت مزدلفة بذلك من الازدلاف، وهو القرب لأن الحجاج إذا أفاضوا من عرفات؛ ازدلفوا إليها؛ أي: تقربوا ومضوا إليها، وتسمى

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie