al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

[Bab tentang tata cara memutuskan perkara dan sifatnya
Apabila dua orang bersengketa datang kepada seorang hakim, ia mendudukkan keduanya di hadapannya dan bertanya, “Siapakah di antara kalian yang menjadi penggugat?” Atau ia menunggu hingga penggugat memulai pembicaraan; ketika ia mengajukan gugatan, hakim pun mendengarkan gugatannya.
Bila gugatan itu diajukan dengan cara yang benar, hakim menanyai tergugat, “Apa sikapmu terhadap gugatan ini?”
Apabila ia mengakuinya, hakim memutuskan untuk penggugat berdasarkan gugatan tersebut.
Namun jika tergugat mengingkarinya, hakim berkata kepada penggugat, “Jika engkau mempunyai bukti, bawalah.” Sebab pada saat itu penggugat wajib menguatkan gugatannya agar diputuskan untuknya. Apabila ia menghadirkan bukti, hakim mendengarkan kesaksian para saksi dan memutuskan berdasarkannya.
Seorang hakim tidak boleh memutus berdasarkan pengetahuan pribadinya, karena hal itu menimbulkan kecurigaan terhadapnya.
Al-‘Allāmah Ibn al-Qayyim berkata, “Karena hal itu merupakan jalan menuju putusan yang batil, lalu ia berkata, ‘Aku memutus berdasarkan pengetahuanku.’”
Ia juga berkata, “Telah tetap larangan akan hal itu dari Abū Bakr, ‘Umar, ‘Abd al-Raḥmān bin ‘Awf, dan Mu‘āwiyah, dan tidak ada seorang sahabat pun yang menyelisihi mereka. Dan sungguh, pemimpin…]

باب في طريق الحكم وصفته إذا حضر إلى القاضي خصمان؛ أجلسهما بين يديه، وقال: أيكما المدعي؟ أو انتظر حتى يبدأ المدعي بالكلام، فإذا ادعى؛ استمع دعواه. فإن جاءت على الوجه الصحيح؛ سأل القاضي المدعي عليه: ما موقفه حيال هذه الدعوى؟. فإن أقر بها؛ حكم عليه للمدعي بهذه الدعوى. وإن أنكر المدعى عليه هذه الدعوى؛ قال القاضي للمدعي: إن كانت لك بينة فأحضرها. لأن على المدعي حينئذ تصحيح دعواه ليحكم له بها، فإن أحضر بينة؛ سمع القاضي شهادتها وحكم بها. ولا يحكم القاضي بعلمه؛ لأن ذلك يفضي إلى تهمته. قال العلامة ابن القيم: "لأن ذلك ذريعة إلى حكمه بالباطل، ويقول: حكمت بعلمي". قال: "وقد ثبت عن أبي بكر وعمر وعبد الرحمن بن عوف ومعاوية المنع من ذلك، ولا لهم في الصحابة مخالف، ولقد كان سيد

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie