al-Moulakhas al-FiqhiShalih al-Fauzan

[bahkan walaupun hanya satu suapan saja. Ini adalah tipu daya yang batil dan dangkal; siapa pun melakukannya berarti ia benar-benar telah melanggar sumpahnya dan mengerjakan persis apa yang ia sumpahkan untuk tidak melakukannya. Dengan logika orang yang menempuh siasat seperti ini berarti setiap mukallaf boleh melakukan seluruh apa yang dilarang syariat, lalu meninggalkan hanya sedikit darinya; padahal menepati dan melanggar sumpah itu sebanding dengan taat dan maksiat dalam perkara perintah dan larangan. Karena itu, seseorang tidak dianggap bebas kecuali dengan mengerjakan seluruh objek sumpahnya, bukan sebagian; sebagaimana ketaatan tidak terwujud kecuali dengan melaksanakan semuanya, dan pelanggaran terjadi dengan melakukan sebagian darinya sebagaimana maksiat terjadi dengan melakukan sebagian darinya.”

Di antara manusia ada yang bersumpah tidak akan melakukan suatu perbuatan, lalu ia mewakilkan kepada orang lain untuk melakukannya sebagai gantinya. Ini termasuk tipu daya yang tidak membebaskannya dari tanggungan sumpah, kecuali bila ia memang meniatkan hanya agar dirinya sendiri tidak langsung melakukannya; maka ia memperoleh sesuai niatnya.

Bagaimanapun juga, urusan sumpah adalah perkara yang agung; tidak boleh meremehkannya dan tidak boleh pula mencari-cari siasat untuk menghindar dari hukumnya.]

ولو أنه لقمة، وهذه حيلة باطلة باردة، ومتى فعل ذلك؛ فقد أتى بحقيقة الحنث، وفعل نفس ما حلف عليه، ثم يلزم هذا المتحيل أن يجوز للمكلف كل ما نهى الشارع هن جملته، فيفعله إلا القدر اليسير منه؛ فإن البر والحنث في الأيمان نظير الطاعة والمعصية في الأمر والنهي، ولذلك لا يبرأ إلا بفعل المحلوف عليه جمعيه لا بفعل بعضه كما لا يكون مطيعا إلا بفعله جميعه، ويحنث بفعل بعضه كما يعصي بفعل بعضه" انتهى. ومن الناس من يحلف على عدم فعل شيء، ثم يوكل من يفعله بدلاً عنه، وهذا من الحيل التي لا تبرئ ذمته من تبعة اليمين؛ إلا إذا كان قاصدًا عدم مباشرة فعل الشيء بنفسه؛ فله ما نوى. وعلى كل حال؛ فشأن الأيمان شأن عظيم، لا يجوز التساهل به، ولا الاحتيال للتخلص من حكمه.

Perusahaan

  • Tentang
  • Harga
  • Mengapa Menerjemahkan?

Dukungan

  • Hubungi kami
  • Laporkan bug
  • Dukung kami
  • Donasi
  • AI combat arena

Ikuti kami

© 2026 Kutub. Hak cipta dilindungi.
Syarat dan ketentuanKebijakan privasiCookie