Al-Lihyah LimadhaMuhammad Ismāʿīl al-Muqaddam

Laisser pousser la barbe est un acte d’obéissance.

Allah, exalté soit-Il, a dit : « Il ne convient pas à un croyant ni à une croyante, lorsqu’Allah et Son Messager ont décidé d’une affaire, d’avoir encore le choix dans leur conduite. » [Al-Ahzâb : 36]

Il a également dit : « Que ceux qui s’opposent à Son ordre prennent garde qu’une épreuve ne les frappe ou qu’un châtiment douloureux ne les atteigne. » [An-Nûr : 63]

Or, parmi ce qu’a prescrit le Messager d’Allah ﷺ figure le fait de laisser croître la barbe (1). Ibn ʿUmar rapporte du Prophète ﷺ qu’il « a ordonné de couper les moustaches à ras et de laisser pousser la barbe ». [rapporté par Muslim]

Abû Hurayra rapporte aussi que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Taillez vos moustaches et laissez vos barbes ; différenciez-vous des mages. » [rapporté par Muslim]

Lorsque le Prophète ﷺ vit les deux envoyés de Khosroès qui s’étaient rasé la barbe tout en laissant pousser leur moustache, il détourna le regard d’eux et dit :

(1) L’injonction se présente sous plusieurs formes verbales – « aʿfû », « awfû », « arkhû », « arjû » et « wafirû » – appliquées à la barbe ; toutes signifient qu’il faut la laisser dans son état naturel.
إعفاء اللحية طاعة فقد قال تعالى: ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ﴾ الآية. [الأحزاب:٣٦] وقال ﷿: ﴿فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾. [النور:٦٣] ومما أمر به رسول الله ﷺ إعفاءُ اللحى (١)، فقد روى ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ: «أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ، وَإِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ» [رواه مسلم] وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَأَرْخُوا اللِّحَى خَالِفُوا الْمَجُوسَ» [رواه مسلم] ولما رأى النبي ﷺ رسولَىْ كسرى وقد حلقا لحاهما، وأعفيا شواربهما، كره أن ينظر إليهما، وقال:
(١) وقد ورد هذا الأمر بصيغ مختلفة هي: (أعفوا، أوفوا، أرخوا، أرجوا، وفروا) اللحى، ومعناها كلها: تركها على حالها.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies