Al-Lihyah LimadhaMuhammad Ismāʿīl al-Muqaddam

Le Messager d’Allah ﷺ a également déclaré : « Taillez vos moustaches, laissez pousser la barbe et distinguez-vous des mages ». (rapporté par Muslim)

Abû Shâma – qu’Allah lui fasse miséricorde – dit : « Il est apparu des gens qui se rasent entièrement la barbe ; c’est là une pratique encore plus grave que ce que l’on rapporte des mages, lesquels se contentaient de la couper. »

Avertissement :
Sache – qu’Allah te fasse miséricorde – que le fait que certains polythéistes, aujourd’hui, portent la barbe ne porte aucunement atteinte au raisonnement qui précède, et cela pour les deux raisons suivantes :

  1. Le rasage de la barbe constitue la norme chez la plupart d’entre eux ; c’est d’ailleurs par leur intermédiaire que cette innovation blâmable s’est propagée parmi nous.
  2. Quant à ceux d’entre eux qui laissent pousser leur barbe parce qu’ils y voient un signe de virilité ou qu’ils entendent imiter leurs prophètes, leur disposition naturelle est demeurée saine dans cet aspect où leur pratique rejoint notre Loi.
Quant à la manière de se distinguer des polythéistes, alors même qu’eux aussi portaient la barbe à l’époque du Prophète, elle consistait à raccourcir la moustache et à couper ce qui dépasse de la lèvre, ou, lorsqu’ils se contentaient de la tailler, à laisser la barbe pousser plus abondamment. Dans ce cas, la divergence porte donc sur la façon d’agir. En revanche, s’ils allaient jusqu’à se raser complètement la barbe, notre opposition se manifesterait sur le principe même, en la laissant pousser.
وقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَأَرْخُوا اللِّحَى خَالِفُوا الْمَجُوسَ» [رواه مسلم]. قال أبو شامة ﵀: (وقد حدث قوم يحلقون لحاهم، وهو أشد مما نقل عن المجوس من أنهم كانوا يقصونها). تنبيه: اعلم- رحمك الله- أنه لا يقدح فى استمرار هذا التعليل أن بعض المشركين اليوم يعفون لحاهم، وذلك لما يلى: أولًا: أن حلق اللحية سنةُ أكثرِهم، بل ما تسربت إلينا هذه البدعة إلا من طريقهم. ثانيًا: وأما من أعفى لحيته منهم باعتبار ذلك رجولة وفحولة، أو اقتداءً بأنبيائهم، فقد سلمت فطرته فى هذه الجزئية التى توافقت شريعتنا فيها
= أما كيفية مخالفة المشركين مع إعفائهم لحاهم فى زمنه ﷺ فبقص الشارب، وأخذ ما طال عن الشفة، أو بتوفير اللحى إذا كانوا يقصرونها، فالمخالفة هنا فى وصف الفعل، أما إذا حلقوا لحاهم، فنحن نخالفهم فى أصل الفعل بإعفاء اللحى.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies