Adillat Tahrim Halq al-LihyaMuhammad Ismāʿīl al-Muqaddam

C’est pourquoi le Diable songea à altérer, par ces membres, la création d’Allah – qu’Il soit exalté. Dans le hadith rapporté par ʿIyâḍ ibn Ḥimâr al-Mujâshiʿî, Allah dit : « J’ai certes créé tous Mes serviteurs dans la pure disposition originelle, et voilà que les démons vinrent à eux, les détournèrent (1) de leur religion, leur rendirent illicite ce que J’avais rendu licite et leur ordonnèrent d’associer à Moi ce pour quoi Je n’ai fait descendre aucune autorité (2). »

Les savants sont unanimes : il est illicite de castrer un être humain, car cela constitue la même altération de la création d’Allah. Il en va de même pour l’amputation de l’un quelconque de ses membres en dehors d’une peine légale fixe (ḥadd) ou d’une rétribution légale (qiṣâṣ) ; tel est l’avis rapporté d’Abû ʿUmar.

Bénéfices divers liés au principe précédent et dont on a grand besoin

  1. Le jugement concernant le port de la « perruque »

La Commission permanente de la fatwa en Arabie saoudite, présidée par le shaykh ʿAbd al-ʿAzîz ibn Bâz – qu’Allah lui fasse miséricorde –, fut interrogée : « Quel est le statut d’une femme qui porte ce qu’on appelle une perruque afin de se faire belle pour son mari ? » La Commission répondit :
« Il convient à chacun des deux époux de se faire beau pour l’autre de manière à susciter affection et à renforcer leur lien, mais dans les limites de ce qu’autorise la loi islamique, non dans ce qu’elle prohibe. Le port de la perruque est apparu chez les non-musulmanes, qui se sont distinguées par cet ornement jusqu’à en faire l’un de leurs signes caractéristiques. Dès lors, si la musulmane la porte et s’en pare – même pour son mari –, elle imite les mécréantes, et le Prophète ﷺ a dit : “Quiconque imite un peuple en fait partie.” En outre, la perruque relève du rajout artificiel de cheveux – voire c’est pire encore –, or le Prophète ﷺ l’a interdit et a maudit celle qui s’y adonne. »

  1. Le texte hadithique mentionne explicitement la malédiction portée contre la nâmiṣa et la mutanammisa

Ibn al-Athîr précise : la nâmiṣa est celle qui arrache les poils de son visage ; la mutanammisa est celle qui demande à autrui d’en faire autant pour elle – d’où le nom donné à la pince (manqâsh). Abû Dâwûd ajoute : la nâmiṣa est celle qui épile les poils du sourcil, c’est-à-dire qui l’amincit et le redessine.

(1) « ajtalat-hum » : « istakhafathum », c’est-à-dire que les démons les ont séduits et les ont entraînés dans l’égarement. (2) Ḥadith rapporté par Muslim et le Qâḍî Ibn Ismâʿîl.
من الأعضاء، فلذلك رأى الشيطان أن يغير بها خلق الله تعالى، وفي حديث عياض بن حمار المجاشعي: "وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ، وَإِنَّهُمْ أَتَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ (١) عَنْ دِينِهِمْ، وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ لَهُمْ، وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنْزِلْ بِهِ سُلْطَانًا" (٢)، ولم يختلفوا أن خصاء بني آدم لا يحل ولا يجوز لأنه مثله وتغيير لخلق الله تعالي، وكذلك قطع سائر أعضائهم في غير حد ولا قود: قاله أبو عمر. فوائد متفرقة تتعلق بالأصل السابق وتمس الحاجة إليها الأولى: حكم لبس ما يسمى بالباروكة: سئلت لجنة الإفتاء بالسعودية التي يرأسها الشيخ عبد العزيز بن باز حفظه الله: ما حكم لبس المرأة ما يسمى بالباروكة لتتزين بها لزوجها؟ فأجابت اللجنة بما يلي: ينبغي لكل من الزوجين أن يتجمل للآخر بما يحببه فيه ويقوي العلاقة بينهما، لكن في حدود ما أباحته شريعة الإسلام دون ما حرمته، ولبس ما يسمى بالباروكة بدأ في غير المسلمات، واشتهرن بلبسه والتزين به حتى صار من سيمتهن، فلبس المرأة المسلمة إياها وتزينها بها ولو لزوجها فيه تشبه بالكافرات، وقد نهى النبي ﷺ عن ذلك بقوله: "من تشبه بقوم فهو منهم" ولأنه في حكم وصل الشعر بل أشد منه، وقد نهى النبي ﷺ عن ذلك، ولعن فاعله، اهـ. الثانية: نص الحديث على لعن النامصة والمتنمصة. قال ابن الأثير: النامصة: التي تنتف الشعر من وجهها، والمتنمصة هي التي تأمر من يفعل بها ذلك، ومنه قيل للمنقاش: وقال أبو داود: النامصة التي تنقش الشعر من الحاجب، أي ترققه: وتزججه.
(١) اجتالتهم: استخفتهم، فجالوا معهم في الضلال. (٢) أخرجه مسلم والقاضي ابن إسماعيل.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies