Adillat Tahrim Halq al-LihyaMuhammad Ismāʿīl al-Muqaddam

pieds nus, et les Compagnons — qu’Allah les agrée — en firent de même. Il en va autrement de l’ordre de laisser pousser la barbe : aucun texte n’est venu l’amender pour la faire passer du rang d’obligation à celui d’acte recommandé. Or, il est bien connu que la condition pour qu’une analogie soit valide est que la règle appliquée au cas dérivé soit identique à celle du cas d’origine ; on ne peut donc assimiler un acte obligatoire à un acte recommandé, ni l’inverse, faute d’égalité de statut (1).

Quatrièmement : Shaykh al-Islâm a fait allusion à cela dans Al-Iqtiḍâʾ (2) en commentant le ḥadith : « Changez la couleur des cheveux blancs et ne ressemblez ni aux Juifs ni aux Chrétiens » (3). Il déclare : « Cette formulation est encore plus explicite quant à l’ordre de s’opposer à eux et à l’interdiction de leur ressembler. En effet, s’il a interdit de les imiter en conservant la blancheur des cheveux — chose qui n’est pas de notre fait —, à plus forte raison interdira-t-il de créer délibérément une ressemblance avec eux. C’est pourquoi cette imitation leur est illicite, contrairement à la première. » Fin de citation.

En d’autres termes, l’injonction de se teindre les cheveux vise à modifier la blancheur des mèches grisonnantes que nous avons en commun avec les mécréants lorsque nous les laissons sans coloration ; le musulman partage alors avec l’incroyant un phénomène qui ne relève pas de son action, mais des lois universelles qui affectent tous les humains. Malgré cela, il lui a été recommandé de se teindre. En revanche, si le musulman rejoint les mécréants en se rasant la barbe, il les imite dans un acte qu’il accomplit délibérément, créant ainsi une conformité avec eux qui contredit à la fois la disposition naturelle et la Loi révélée. Allah est plus savant.

L’imam Ibn al-ʿArabī a souligné une idée analogue, rapportée par al-Qārī dans Al-Mirqāt (4) : « Il n’a été interdit que d’arracher les cheveux blancs — c’est-à-dire de les épiler — et non de les teindre, car l’épilation altère la création à sa racine, tandis que la teinture ne change pas la création aux yeux de l’observateur. Qu’Allah accorde la réussite. » Fin de citation.

(1) Sur la teinture des cheveux blancs, certains juristes — parmi eux l’imam Ahmad selon l’un de ses avis — la considèrent obligatoire ; voir Fath al-Bari, vol. 10, p. 355. (2) Iqtidaʼ al-sirat al-mustaqim, p. 58. (3) Ḥadith rapporté par l’imam Ahmad, par Ibn Hibban dans son Ṣaḥiḥ et par al-Tirmidhi, d’après Abu Hurayra (qu’Allah l’agrée). (4) Mirqat al-mafatih, vol. 2, p. 469.
عليه وسلم حافيا وكذلك الصحابة رضوان الله عليهم، بخلاف الأمر بإعفاء اللحية حيث لم يأت صارف يصرفه عن الوجوب إلى الندب، والمعروف أن شرط الحكم في القياس أن يكون حكم الفرع مساويا لحكم الأصل، فلا يصح قياس واجب على مندوب والعكس لعدم مساواتهما في الحكم (١). الرابع: وقد أشار اليه شيخ الإسلام في "الاقتضاء" (٢) معلقا على حديث «غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى" (٣)، حيث قال ﵀: (وهذا اللفظ أدل على الأمر بمخالفتهم والنهى عن مشابهتهم فإنه إذا نهى عن التشبه بهم في بقاء بياض الشيب الذي ليس من فعلنا فلأن ينهى عن إحداث التشبه بهم أولى، ولهذا كان هدا التشبه بهم يكون حراما بخلاف الأول) اهـ. وبعبارة أخرى: الأمر بالخضاب أمر بتغيير الشيب الذي نتفق مع الكفار فيه اذ نبقيه بدون صبغ، وفي هذه الحال يوافق المسلم الكافر في شيء ليس من فعله بل هو مقتضى السنن الكونية التي تسري على المسلم والكافر ومع هذا استحب له الخضاب، أما إذا وافق المسلم الكفار في حلق اللحية فقد شابههم في شيء تسبب هو في فعله وأحدثه من نفسه فإدى إلى موافقتهم فيما يصادم الفطرة والشرع معا، والعلم عند الله تعالى. وقد نبه الإمام ابن العربي إلى نحو هذا المعنى حيث قال -فيما نقله عنه القاري في المرقاة (٤) - ما نصه: (وإنما نهى عن النتف -أي نتف الشيب- دون الخضب لأن فيه تغيير الخلقة من أصلها، بخلاف الخضب فإنه لا يغير الخلقة على الناظر اليه والله الموفق) اهـ.
(١) أما خضاب الشيب فقد ذهب بعض الفقهاء إلى أنه واجب منهم الإمام أحمد في رواية عنه، أنظر فتح الباري (١٠/ ٣٥٥). (٢) اقتضاء الصراط المستقيم ص٥٨. (٣) أخرجه الإمام أحمد وابن حبان في صحيحه والترمذي عن أبي هريرة ﵁. (٤) مرقاة المفاتيح (٢/ ٤٦٩).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies