Adillat Tahrim Halq al-LihyaMuhammad Ismāʿīl al-Muqaddam

à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou leur clan. Ceux-là, Il a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a fortifiés d’un souffle venant de Lui. » (1)

Ainsi, Allah — exalté soit-Il — affirme qu’il n’existe pas de croyant qui manifeste de l’affection pour un mécréant ; quiconque se montre affectueux envers les mécréants n’est donc pas croyant. Or la ressemblance apparente est un facteur d’affection, elle devient donc interdite.

Tout cela confirme que le fait de se distinguer des mécréants n’est pas une prescription purement cultuelle ; c’est un commandement intelligible, doté d’une sagesse manifeste que Shaykh al-Islâm — qu’Allah lui fasse miséricorde — a éclaircie. Il dit ailleurs :

« Les réalités intérieures et extérieures sont inévitablement liées et corrélées : ce qui s’installe dans le cœur comme sentiments et états engendre des manifestations visibles, et ce qui se produit extérieurement par les actes fait naître dans le cœur sentiments et états.

Allah a envoyé Muhammad — paix et bénédictions sur lui — avec la sagesse, c’est-à-dire sa sunna : la Loi et la voie qu’Il lui a instituée. Dans cette sagesse, Il lui a prescrit des paroles et des actes qui rompent avec la voie de ceux qui ont encouru la colère et de ceux qui se sont égarés, et Il a ordonné de les contredire dans l’apparence extérieure, quand bien même la plupart des gens n’y voient aucune nuisance, et cela pour plusieurs raisons :

  1. Le partage d’une même apparence extérieure engendre affinité et ressemblance entre ceux qui se ressemblent, menant à la concordance des mœurs et des actes. Ce phénomène est palpable : celui qui, par exemple, porte la tenue des gens de science ressent en lui une certaine inclination pour eux ; celui qui revêt l’uniforme des soldats éprouve une propension à adopter leurs comportements, et sa nature y incline, à moins qu’un empêchement ne l’en détourne.

  2. À l’inverse, la divergence dans l’apparence extérieure provoque une séparation et une distinction qui coupent l’homme des causes de la colère (divine) et des sources d’égarement, et l’orientent vers les gens de la guidance et de l’agrément divin. Elle concrétise la rupture d’alliance qu’Allah a instaurée entre Ses troupes victorieuses et Ses ennemis perdants. Plus le cœur est vivant et mieux il connaît l’islam — je ne parle pas d’un simple étiquetage extérieur ou intérieur fondé sur des croyances héritées globalement — plus il ressent la rupture d’avec les Juifs et les Chrétiens, intérieurement comme extérieurement, et plus vif est son éloignement de leurs traits que l’on retrouve chez certains musulmans. »

(1) Coran, sourate Al-Mujâdila, verset 22.
اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ﴾ (١). فاخبر ﷾ أن لا يوجد مؤمن يود كافرا، فمن واد الكفار فليس بمؤمن، فالمشابهة الظاهرة مظنة المودة فتكون محرمة اهـ. وهذا كله يؤيد أن مخالفة الكفار ليست أمرا تعبديا محضا، بل هو معقول المعنى واضح الحكمة التي وضحها شيخ الإسلام ﵀ وقال شيخ الإسلام في موضع آخر: وهذه الأمور الباطنة والظاهرة بينهما ولا بد ارتباط ومناسبة، فإن ما يقوم بالقلب من الشعور والحال يوجب أمورا ظاهرة، وما يقوم بالظاهر من سائر الأعمال يوجب للقلب شعورا وأحوالا، وقد بعث الله محمدا ﷺ بالحكمة التي هي سنته وهي الشرع والمنهاج الذي شرعه له، فكان من هذه الحكمة أن شرع له من الأعمال والأقوال ما يباين سبيل المغضوب عليهم والضالين، وأمر بمخالفتهم في الهدى الظاهر، وإن لم يظهر لكثير من الخلق في ذلك مفسدة لأمور: -منها أن المشاركة في الهدى الظاهر تورث تناسبا وتشاكلا بين المتشابهن يقود إلى الموافقة في الأخلاق والأعمال، وهذا أمر محسوس، فإن اللابس ثياب أهل العلم مثلا يجد من نفسه نوع انضمام إليهم، واللابس لثياب الجند المقاتلة مثلا- يجد من نفسه نوع تخلق باخلاقهم، ويصير طبعه مقتضيا لذلك إلا أن يمنعه من ذلك مانع. - ومنها أن المخالفة في الهدى الظاهر توجب مباينة ومفارقة توجب الانقطاع عن موجبات الغضب وأسباب الضلال، والانعطاف إلى أهل الهدى والرضوان، وتحقق ما قطع الله من الموالاة بين جنده المفلحين وأعدائه الخاسرين، وكلما كان القلب أتم حياة وأعرف بالاسلام الذي هو الإسلام- لست أعني مجرد التوسم به ظاهرا أو باطنا بمجرد الاعتقادات التقليدية من حيث الجملة- كان إحساسه بمفارقة اليهود والنصارى باطنا أو ظاهرا أتم، وبعده عن أخلاقهم الموجودة في بعض المسلمين أشد.
(١) المجادلة: ٢٢.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies