Adillat Tahrim Halq al-Lihya - Muhammad Ismāʿīl al-Muqaddam - (100)

Deuxième fatwâ :
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

De Abû Bakr al-Jazâʾirî au fils vertueux et respecté : que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur toi.

Après cela, sache qu’il est, sans aucun doute, interdit de raser la barbe des hommes musulmans ; quiconque accomplit cet acte se rend coupable d’un interdit. Aussi, si tu es en mesure de quitter ce travail, hâte-toi de le faire en obéissance à Allah et à Son Messager. Allah te donnera mieux en échange, et Il en est pleinement capable. Quant au coiffage des cheveux à l’aide de l’appareil que tu as mentionné, il ne soulève, à ma connaissance, aucune objection et n’est pas prohibé ; Allah est plus savant.

Sache, mon fils, que l’amour d’Allah et de Son Messager a un prix. Puisque tu les aimes, sache que tu seras éprouvé ; fais donc preuve de patience. Un homme vint un jour trouver le Messager d’Allah ﷺ et lui dit : « Je t’aime. » Le Prophète répondit : « Dans ce cas, prépare-toi à la pauvreté en te contentant d’un vêtement rude (1) » — c’est-à-dire d’une étoffe épaisse.

Je demande à Allah de t’accorder la réussite, la santé et tout bien. Âmîn.

Le 11/4/1400 H.

(1) Le ḥadith est rapporté d’Abd Allah ibn Mughaffal (qu’Allah l’agrée) : un homme se présenta au Prophète (psl) et déclara : « Je t’aime. » Le Prophète lui répondit : « Réfléchis bien à ce que tu dis. » L’homme reprit : « Par Allah, je t’aime vraiment », et il le répéta trois fois. Le Prophète dit alors : « Si tu es sincère, munis-toi d’un “cuir” contre la pauvreté, car celle-ci atteint plus vite celui qui m’aime qu’un torrent n’atteint son extrémité. » Rapporté par al-Tirmidhi, qui le qualifie de « ḥasan gharîb » (bon mais inhabituel). Al-Albani, dans son commentaire de la Mishkât (no 5252, 3/145), précise : « La chaîne est faible et le texte contestable. »

الثانية: بسم الله الرحمن الرحيم, من أبي بكر الجزائري إلى الابن الصالح المحترم سلام عليكم ورحمة الله وبركاته. وبعد. إعلم أن حلق لحى الرجال المسلمين حرام بلا شك لأن حلق اللحية حرام, والذي يباشر ذلك يباشر محرما، وعليه فإن أمكنك أن تترك هذا العمل فسارع استجابة دلله ورسوله، والله يعوضك خيرا وهو على ذلك قدير، أما ما ذكرت من تسريح الشعر بآلة كذا فذلك أمر لا محذور منه وليس بالممنوع فيما أعلم والله أعلم. إعلم يا بني أن حب الله ورسوله يكلف، وقد أحببت فاعلم أنك ستبتلي فاصبر, جاء رجل إلى رسول الله ﷺ وقال له: إني أحبك قال له: "إذًا فإعد للفقر تجفافا (١) -يعني ثوبا غليظا". هذا وأسال لك التوفيق والعافية والخير. آمين في ١١/ ٤/١٤٠٠هـ.

(١) وأصل الحديث عن عبد الله بن مغفل ﵁ قال جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: "إني أحبك، قال: أنظر ما تقول، فقال: والله إني لأحبك, ثلاث مرات، قال: إن كنت صادقا فأعد للفقر تجفافا، للفقر أسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه" رواه الترمذي وقال: هذا حديث حسن غريب. وقال الألباني في تحقيق المشكاة (رقم ٥٢٥٢). (٣/ ١٤٥). (واسناده ضعيف، والمتن منكر).