Le copiste n’a pas indiqué son nom ni mentionné le manuscrit-source, mais il a inscrit à la fin la date d’achèvement de la copie : le 7 Dhu l-Qaʿda 1195 H. Il est probable que la première feuille ait été perdue et, avec elle, le titre de l’ouvrage. Le manuscrit a été collationné avec l’original, comme l’attestent certaines corrections ainsi que la mention « balagha muqâbala » (collation effectuée) figurant sur plusieurs feuillets. C’est cet exemplaire que l’éditeur de l’édition Dâr Ibn al-Jawzî affirme avoir utilisé.