16
…lequel a dit : « ʿAlî déclara : “Il viendra un temps où il ne subsistera de l’islam que son nom, et du Coran que son simple tracé. Ce jour-là, leurs mosquées seront pleines de fidèles, mais elles seront des ruines en matière de guidance. Leurs “savants” seront les pires(1) créatures sous le ciel. D’eux est née la fitna (discorde) et c’est à eux qu’elle retournera.” »
Il rapporte également(2) un hadith transmis par Simâk ibn Ḥarb(3), d’après ʿAbd al-Raḥmân ibn…
= et al-Bayhaqi dans al-Shuʿab (1764).
Je dis : il est possible que la divergence concernant le fait de l’attribuer au Prophète (marfuʿ) ou de l’arrêter au Compagnon (mawquf) provienne de ʿAbd Allah ibn Dakin al-Kufi. Bien qu’Ahmad et Ibn Maʿin — selon une version — l’aient jugé fiable, plusieurs spécialistes l’ont affaibli. Abou Hatim al-Razi a même déclaré : « C’est un rapporteur de hadiths munkar, faible ; il a rapporté de Jaʿfar ibn Muhammad plusieurs hadiths munkar. »
Je dis : il semble que ce hadith fasse partie de ses récits munkar, en raison des divergences qui l’entourent. De plus, cette version mawquf est également interrompue, comme l’a indiqué al-Bayhaqi, car ʿAli ibn al-Husayn n’a pas entendu ce récit de son grand-père ʿAli.
Une partie de ce récit a également été rapportée par une autre voie, remontant à ʿAli, par al-Bayhaqi dans al-Shuʿab (1765). Toutefois, cette version n’est pas établie. Al-Bayhaqi a en effet déclaré : « Cette version mawquf a une chaîne de transmission remontant à Sharik, qui est inconnue. »
(1) Dans S : « le plus mauvais ». Sa marge signale la variante que nous avons retenue d’après d’autres manuscrits.
(2) Dans al-ʿUqubat (9). Al-Tabari l’a également rapporté dans son Tafsir (15/107), par la voie d’Abou al-Ahwas Sallam ibn Sulaym, de Simak ibn Harb, de ʿAbd al-Rahman ibn ʿAbd Allah ibn Masʿud, de son père, qui le rapporte. Je précise que la version imprimée du Tafsir d’al-Tabari ne mentionne pas les mots « de son père ».
Les versions rapportées de Simak divergent : certains l’ont rapporté de Simak, de ʿIkrima, d’Ibn ʿAbbas, comme un hadith marfuʿ, avec une formulation similaire. Al-Hakim l’a rapporté (2/43, n° 2261) et a déclaré : « Sa chaîne de transmission est authentique. » D’autres l’ont rapporté de Simak, de Saʿid ibn Jubayr, d’Ibn ʿAbbas, comme un hadith marfuʿ. Al-Tabarani l’a rapporté (1/178). Je précise que la question de savoir si ʿAbd al-Rahman a entendu ce récit de son père, Ibn Masʿud, fait l’objet d’une divergence.
Un autre récit a été rapporté par une voie différente, celle d’al-Aʿmash, d’Abou Sufyan, d’Abou ʿAbd al-Rahman, de ʿAbd Allah, qui a dit : « Jamais les habitants d’une communauté prophétique n’ont péri avant que l’usure et la fornication ne soient apparues parmi eux. » Abou ʿAmr al-Dani l’a rapporté dans al-Sunan al-warida fi al-fitan wa-ghawaʾiliha (321), ainsi qu’al-Tabarani (10/201-202, n° 10329). Sa chaîne est authentique, à condition qu’Abou ʿAbd al-Rahman al-Sulami ait effectivement entendu ce récit d’Ibn Masʿud.
Voir Jamiʿ al-tahsil (347).
(3) « ibn Harb » figure dans le manuscrit Z.
قال: قال عليّ: يأتي على الناس زمان لا يبقى من الإِسلام إلا اسمه، ولا من القرآن إلا رسمه. مساجدهم يومئذ عامرة، وهي خراب من الهدى. علماؤهم شرُّ (١) من تحت أديم السماء. منهم خرجت الفتنة، وفيهم تعود.
وذكر (٢) من حديث سِماك بن حرب (٣)، عن عبد الرحمن بن
= والبيهقي في الشعب (١٧٦٤).
قلت: لعل الاضطراب في رفعه ووقفه من عبد الله بن دكين الكوفي. فمع توثيق أحمد وابن معين -في رواية- له، ضعفه جماعة، حتى قال أبو حاتم الرازي: "منكر الحديث، ضعيف الحديث، روى عن جعفر بن محمَّد غير حديث منكر".
قلت: ويظهر أن هذا الحديث من مناكيره لاضطرابه فيه. ثم هذا الموقوف أيضًا منقطع كما قال البيهقي لأن علي بن الحسين لم يسمع من جده عليّ.
وقد روي بعضه من وجه آخر عن علي عند البيهقي في الشعب (١٧٦٥) إلا أنه لا يثبت، فقد قال البيهقي: "هذا موقوف إسناده إلى شريك مجهول".
(١) س: "أشرّ". وفي حاشيتها أشير إلى ما أثبتنا من غيرها.
(٢) في العقوبات (٩). وأخرجه الطبري في تفسيره (١٥/ ١٠٧) من طريق أبي الأحوص سلام بن سليم عن سماك بن حرب عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبيه فذكره. قلت: لم يذكر في المطبوع من تفسير الطبري قوله (عن أبيه).
وقد اختلف على سماك، فرواه بعضهم عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعًا بنحوه. أخرجه الحاكم ٢/ ٤٣ (٢٢٦١) وقال: "صحيح الإسناد". ورواه بعضهم عن سماك عن سعيد بن جبير عن ابن عباس مرفوعًا. أخرجه الطبراني (١/ ١٧٨). قلت: عبد الرحمن في سماعه من أبيه ابن مسعود اختلاف.
وقد جاء من وجه آخر من طريق الأعمش عن أبي سفيان عن أبي عبد الرحمن عن عبد الله قال: "ما هلك أهل نبوة قط حتى ظهر فيهم الربا والزنا". أخرجه أبو عمرو الداني في السنن الواردة في الفتن وغوائلها (٣٢١) والطبراني ١٠/ ٢٠١ - ٢٠٢ (١٠٣٢٩). وسنده صحيح، إن صح سماع أبي عبد الرحمن السلمي من ابن مسعود.
انظر جامع التحصيل (٣٤٧).
(٣) "بن حرب" من ز.