Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur de l’univers ; qu’Allah accorde Sa bénédiction à notre maître Muhammad, le Prophète, ainsi qu’à sa famille purifiée et à l’ensemble de ses compagnons. Le juge Abû Shujâʿ Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn Aḥmad al-Asfahânî – qu’Allah lui fasse miséricorde – a dit : « Quelques amis – qu’Allah les préserve – m’ont demandé de rédiger un abrégé (1) de jurisprudence suivant l’école de l’imâm al-Shâfiʿî, qu’Allah lui fasse miséricorde et lui accorde Sa satisfaction, extrêmement concis et d’une brièveté exemplaire (2), afin qu’il soit aisé à l’étudiant de l’étudier et facile au débutant de le mémoriser, et que j’y multiplie les divisions et l’énumération des points (3). J’ai répondu à leur demande, recherchant la récompense et implorant d’Allah, le Très-Haut, qu’Il m’accorde la justesse ; Il est certes Capable de ce qu’Il veut, Bienveillant et Parfaitement Informé à l’égard de Ses serviteurs. »