15 – et adopter la posture d’iftirâsh (s’asseoir sur le pied gauche en redressant le droit) dans toutes les positions assises ; 16 – et la posture de tawarruk lors de la dernière assise (1), ainsi que la seconde taslîma (2).
Il posa sa paume droite sur sa cuisse droite, referma tous ses doigts, fit un geste avec l’index (le doigt qui suit le pouce), et plaça sa paume gauche sur sa cuisse gauche. (1) Al-Boukhari (n° 794) rapporte, d’après Abou Houmayd al-Saʿidî : « Je suis celui d’entre vous qui se souvient le mieux de la prière du Messager d’Allah… ». Le ḥadith précise : « Lorsqu’il s’asseyait après les deux premières rakaʿat, il s’asseyait sur sa jambe gauche et dressait la droite ; lorsqu’il s’asseyait dans la dernière rakaʿa, il avançait sa jambe gauche, dressait l’autre et s’asseyait sur ses ischions. » [« Il avançait sa jambe gauche » : c’est-à-dire en la faisant passer sous la jambe droite dressée]. Chez Muslim (n° 579), d’après ʿAbd Allah ibn az-Zoubayr : « Lorsque le Messager d’Allah s’asseyait dans la prière, il plaçait son pied gauche entre sa cuisse et son mollet et étendait son pied droit. » (2) Muslim (n° 582) rapporte, d’après Saʿd : « Je voyais le Messager d’Allah donner le salut à droite et à gauche, au point que je distinguais la blancheur de sa joue. » Abou Dâwoud (n° 996) et d’autres transmettent, d’après Ibn Masʿoud, que le Prophète saluait à droite et à gauche jusqu’à ce qu’on voie la blancheur de sa joue, en disant : « As-salâmu ʿalaykum wa raḥmat Allâh, as-salâmu ʿalaykum wa raḥmat Allâh. » At-Tirmidhi (n° 295) qualifie ce ḥadith d’Ibn Masʿoud de « bon et authentique » (ḥasan ṣaḥîḥ).
١٥ - والافتراش في جميع الجلسات ١٦ - والتورك في الجلسة الأخيرة (١) والتسليمة الثانية (٢).
= وضع كفة اليمنى على فَخِذِهِ اليُمْنى، وقبضَ أصابعَه كلَها، وأشار بإصبعه التي تلي الإبهامَ، ووضع كفه اليُسرَى على فَخِذِهِ اليُسْرَى. (١) لما رواه البخاري (٧٩٤) من حديث أبي حُمَيْد الساعِدِي ﵁ قال: أنا كنتُ أحفَظَكُمْ لصلاة رسول اللهِ ﷺ ... وفيه: فإذا جَلسَ في الركعَتَيَنِ جلسَ على رِجله اليُسرى ونَصَبَ اليُمْنى، وإذا جلس في الركعة الاَخرة قدمَ رجلَهَ اليُسرى، ونصبَ الأخرى، وقعد على مَقْعَدَتِهِ. [قدم رجله اليسرى: أي من تحت رجله اليمنى المنصوبة]. وعند مسلم (٥٧٩) عن عبد الله بن الزبير ﵄: كان رسول الله ﷺ إذا قعد في الصلاة: جعل قدمه اليسرى بين فَخذِهِ وساقِهِ، وفرش قدمَه اليُمْنى. (٢) روى مسلم (٥٨٢) عن سعد ﵁ قال: كنتُ أرَى رسولَ الله ﷺ يُسَلمُ عن يَمِينِهِ وعن يسَارِهِ، حتى أرَى بَيَاضَ خَده. وروى أبو داودَ (٩٩٦) وغيره، عن ابن مسعود ﵁: أن النبي ﷺ كانَ يُسَلِّمُ عَنْ يمِينِهِ وَعَن شِمَالهِ، حتى يُرَى بياضُ خَده: (السلامُ عليكمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، السلامُ عليكُمْ ورَحْمَةُ اللهِ). قال الترمذي (٢٩٥): حديث ابن مسعود حديث حسن صحيح.