Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Lui seul, qui dit dans Son Livre : « Si seulement, parmi chaque groupe, certains partaient en expédition tandis qu’une partie demeurait pour acquérir une compréhension profonde de la religion… » (At-Tawbah, 9 : 122). Que la prière et la paix soient sur celui après qui il n’y a plus de prophète, lui qui, parmi les paroles concises qu’il a reçues, a déclaré : « Quand Allah veut du bien à quelqu’un, Il lui accorde la compréhension de la religion. » (hadith rapporté par al-Bukhârî et Muslim). Qu’elles soient aussi sur sa famille, ses compagnons et tous ceux qui les suivent avec excellence : ils se sont appliqués à comprendre la religion d’Allah, à l’enseigner et à la faire connaître. Ceci dit, le livre « Matn al-Ghâyah wa-t-Taqrîb » compte parmi les meilleurs ouvrages de fiqh shaféite, tant par sa forme que par son contenu. Malgré son petit format, il englobe l’ensemble des chapitres du fiqh et la majorité de ses règles et cas pratiques, qu’il s’agisse du culte, des transactions ou d’autres domaines. Il se distingue par la simplicité de son expression, l’élégance de son vocabulaire et la clarté de sa construction ; ses divisions thématiques aident l’étudiant en religion à saisir et à retenir la matière. Ce livre jouit, par la grâce d’Allah, d’une large acceptation : savants et étudiants, anciens comme contemporains, s’y consacrent pour l’étudier, l’enseigner, le comprendre, le mémoriser, le commenter et l’expliquer. Or, ce résumé se limite à énoncer les règles juridiques sans aborder…