= Rapporté par al-Bukhari (601) et Muslim (838) d’après Abd Allah b. Mufaddal : le Prophète ﷺ a dit : « Entre deux appels, il y a une prière ; entre deux appels, il y a une prière. » Puis, la troisième fois, il ajouta : « Pour qui le souhaite. » — Les « deux appels » sont l’adhan et l’iqama. (1) Conformément au hadith d’Ibn ‘Umar évoqué plus haut (n. 2, p. 44) et à la version de Muslim (752) rapportée du même compagnon : le Messager d’Allah ﷺ a déclaré : « Le witr (prière impaire) se limite à une rak‘a (unité de prière) en fin de nuit. » Tel est le minimum ; la forme moyenne comprend trois rak‘a, et la plus complète onze. Al-Bukhari (1071), Muslim (736 — formulation retenue) et d’autres ont transmis d’Aïsha : « Entre la fin du ‘isha et l’aube, le Messager d’Allah ﷺ accomplissait onze rak‘a, saluant après chaque paire et concluant par une unique rak‘a de witr. Lorsque le muezzin se taisait après l’adhan de l’aube, qu’il constatait l’apparition de l’aube et que le muezzin venait à lui, il se levait, priait deux rak‘a légères, puis s’allongeait sur son flanc droit jusqu’à ce que le muezzin revienne pour l’iqama. » (Ces deux courtes rak‘a constituent la sunna de l’aube.) Abu Dawud (1422) et d’autres ont également rapporté d’après Abu Ayyub : le Prophète ﷺ a dit : « Le witr est un devoir recommandé ; que celui qui veut l’accomplir en cinq rak‘a le fasse, celui qui veut l’accomplir en trois le fasse, et celui qui veut se contenter d’une seule rak‘a le fasse. » — Ici, « devoir » signifie : acte légitime fortement encouragé.