Le fondement de cette règle est le ḥadith rapporté par Abou Dawoud (n° 3570) et d’autres : le Prophète ﷺ a statué que les propriétaires de vergers doivent en assurer la garde le jour, et que les propriétaires de troupeaux sont responsables des dégâts causés par leurs bêtes la nuit. [Les ḥawâʾit : pluriel de ḥâʾit, verger ou jardin clos.] L’argument est le suivant : il est d’usage que les cultivateurs surveillent leurs récoltes le jour et les laissent sans surveillance la nuit, tandis que les éleveurs lâchent leurs bêtes le jour et les rentrent la nuit. Le Messager d’Allah ﷺ a donc jugé conformément à cet usage : si les agriculteurs négligent de protéger leurs champs le jour et que des bêtes y pénètrent et détruisent une partie des cultures, ils doivent indemniser le dommage ; inversement, si les éleveurs laissent vagabonder leurs bêtes la nuit et qu’elles pénètrent dans les vergers et abîment les plantations, la réparation incombe aux éleveurs. Ce jugement indique que quiconque est responsable d’une chose et manque à son devoir doit supporter les conséquences des dommages qui résultent de sa négligence. Par analogie, on applique aujourd’hui cette règle aux véhicules : le conducteur est tenu d’indemniser tout préjudice causé par sa faute lorsque celui-ci pouvait être évité, par exemple s’il soulève, du fait d’une vitesse excessive, une grande quantité de poussière, de boue ou d’eaux souillées qui nuit aux passants ou aux commerçants. (1) Il s’agit d’un groupe de musulmans qui se soustrait à l’obéissance de l’imâm légitime désigné par la majorité des fidèles, refuse d’accomplir ses obligations et combat la communauté en s’appuyant sur des interprétations juridiques divergentes, tout en prétendant détenir la vérité et l’autorité. Les combattre devient un devoir pour le camp de la justice sous la direction de son imâm, une fois réunies les conditions requises. La base scripturaire de cette législation est la parole d’Allah : « Si deux groupes de croyants se combattent, réconciliez-les… » (Coran 49 : 9).