3 – et lorsqu’on se lève pour accomplir la prière (1). Section. – Les obligations de l’ablution (wuḍûʾ) sont au nombre de six : 1 – l’intention au moment de laver le visage, 2 – le lavage du visage, 3 – le lavage des deux mains jusqu’aux coudes, 4 – l’essuyage d’une partie de la tête, 5 – le lavage des deux pieds jusqu’aux chevilles, 6 – et le respect de l’ordre que nous avons indiqué (2).
— Il a dit : « Lorsque le Prophète ﷺ se levait la nuit, il frictionnait sa bouche avec le siwak » [yashussu : il la frotte]. Abou Dâwoud (57) et d’autres ont rapporté, d’après ‘Â’isha — qu’Allah l’agrée — que le Prophète ﷺ ne se réveillait jamais, de nuit comme de jour, sans se passer le siwak avant d’accomplir les ablutions. (1) Il en allait de même pour les ablutions elles-mêmes, comme l’ont transmis al-Boukhârî (847) et Muslim (252) — entre autres — d’après Abou Hourayra — qu’Allah l’agrée : le Prophète ﷺ a dit : « Si je ne craignais pas de mettre ma communauté en difficulté, je leur aurais ordonné d’utiliser le siwak à chaque prière. » Dans une version d’Ahmad (6/325) : « … je leur aurais ordonné d’utiliser le siwak à chaque ablution. » Autrement dit, il l’aurait prescrit à titre obligatoire ; c’est donc la preuve d’une recommandation fortement soulignée. (2) Le fondement de la législation des ablutions et l’énoncé de leurs obligations se trouve dans la parole du Très-Haut : « Ô vous qui croyez ! Lorsque vous vous levez pour la prière, lavez vos visages et vos mains jusqu’aux coudes, passez vos mains mouillées sur vos têtes et (lavez) vos pieds jusqu’aux chevilles » (s. al-Mâ’ida, v. 6). [al-marâfiq est le pluriel de mirfaq : la jointure de l’avant-bras et du bras. al-ka‘bayn est le duel de ka‘b : les deux os saillants de chaque côté de la cheville. Dans les deux occurrences, la préposition ilâ (« jusqu’à ») signifie « avec », de sorte que les coudes et les chevilles entrent dans l’obligation de lavage. Cela est confirmé par le hadith rapporté par Muslim (246) d’après Abou Hourayra — qu’Allah l’agrée — : il fit ses ablutions, se lava soigneusement le visage, puis lava sa main droite jusqu’à ce qu’il…]
٣ - وعند القيام إلى الصلاة (١). "فصل" وفروض الوضوء ستة أشياء: ١ - النية عند غسل الوجه ٢ - وغسل الوجه ٣ - وغسل اليدين مع المرفقين ٤ - ومسح بعض الرأس ٥ - وغسل الرجلين إلى الكعبين ٦ - والترتيب على ما ذكرناه (٢)
﵁ قال: كان النبي ﷺ إذا قام من الليل يَشُوصُ فاه بالسواك [يشوص: يَدْلِكُ]. وروى أبو داود (٥٧) وغيره، عن عائشة ﵂: أن النبي ﷺ كان لا يَرْقُدُ، من ليل ولا نهار، فيستيقظ إلا تَسَوَكَ قبل أن يتوضأ. (١) وكذلك عند الوضوء، لما رواه البخاري (٨٤٧) ومسلم (٢٥٢) وغيرهما، عن أبي هريرة ﵁، عن النبي ﷺ قال: (لَولا أنْ أشُق عَلى أمتي لأمَرْتُهُمْ بِالسوَاك عنْدَ كُل صَلاة). وفي رواية لأحمد (٦/ ٣٢٥): (لأمَرتُهمْ بالسوًاكَ معً كُل وُضُوء). أي لأمرتهم أمرَ إيجاب، وهذا دليل الاستحباب المؤكد. (٢) الأصل فيَ مشروعية الوضوء وبيان فروضه: قوله تعالى: " يَا أيهَا الَذينَ آمَنوا إذَا قُمتُمْ إلى الصلاة فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وأيْدِيَكُم إلى الَمَرَافِقِ وامْسَحُوا بِرُؤُوسِكُمْ واَرجُلَكُمْ إلى الكَعبَينِ " / المائدة: ٦ /. [المرافق: جمع مرفق، وهو مجتمع الساعد مع العضد. الكعبين: مثنى كعب، وهما العظمان الناتئان من الجانبين، عند مفصل الساق مع القدم. وإلى في الموضعين بمعنى مع، فيدخل المرفقان والكعبان في وجوب الغسل، ودل على ذلك: ما رواه مسلم (٢٤٦) عن أبي هريرة ﵁: أنه توضأ فغسل وجهه فأسبغ الوُضُوء، ثم غسل يده اليمنى حتى أشْرَعَ في =