4 – se raser les cheveux (1) ;
5 – se couper les ongles (2) ;
6 – se parfumer (3) ;
7 – tuer du gibier (4) ;
8 – conclure un contrat de mariage (5) ;
9 – avoir un rapport sexuel ;
10 – se livrer à des attouchements empreints de désir (6).
Pour chacune de ces transgressions, une fidya (compensation) est requise, à l’exception du contrat de mariage qui, de toute façon, n’entre pas en vigueur (7). L’iḥrâm n’est annulé que par un rapport sexuel vaginal, et l’on ne sort pas de cet état du seul fait de cette invalidation (8).
(1) Allah dit : « Ne vous rasez pas la tête avant que le hady (l’offrande sacrificielle) n’atteigne son lieu », c’est-à-dire Mina, le jour de la Fête du sacrifice (sourate al-Baqarah, 2 : 196).
(2) Par analogie avec les cheveux et parce qu’il s’agit d’un confort superflu ; or, selon le hadith, le pèlerin doit rester ébouriffé et couvert de poussière, c’est-à-dire les cheveux emmêlés et poussiéreux.
(3) Al-Bukhari (1742) et Muslim (1256) rapportent d’après Ibn ‘Abbas qu’un homme en état d’ihram tomba de sa monture ; son cou se brisa et il mourut. Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Lavez-le, enveloppez-le dans son linceul, ne couvrez pas sa tête et ne le parfumez pas, car il sera ressuscité en récitant la talbiya. » Dans une autre version : « … en répétant la talbiya. » Le terme « waqassat » signifie : lui brisa le cou. Voir aussi p. 115, note 1.
(4) Allah dit : « La chasse terrestre vous est interdite tant que vous êtes en état d’ihram » (sourate al-Ma’ida, 5 : 96).
(5) Muslim rapporte (1409), d’après ‘Uthmân b. ‘Affân, que le Prophète ﷺ a dit : « La personne en état d’ihram ne peut ni contracter un mariage ni en faire contracter un. »
(6) Allah dit : « Le pèlerinage se déroule durant des mois déterminés ; quiconque s’y engage doit s’abstenir de tout rafath (rapport sexuel et ses préliminaires), de tout péché et de toute dispute pendant le pèlerinage » (sourate al-Baqarah, 2 : 197).
(7) Autrement dit, l’acte est invalide ; aucune compensation n’est due, puisque le but recherché n’a pas été atteint.
(8) Il doit néanmoins poursuivre son pèlerinage et le terminer, même s’il est devenu invalide, conformément à la parole d’Allah : « Accomplissez parfaitement le hajj et la ‘umra pour Allah » (sourate al-Baqarah, 2 : 196). Il lui incombe en outre de le recommencer plus tard, même s’il s’agissait d’un hajj surérogatoire ; Mâlik rapporte dans le Muwattaʾ (1/381) qu’il a appris cela de ‘Umar b. al-Khattâb et de ‘Alî b. Abî Tâlib.
٤ - وحلقه (١)
٥ - وتقليم الأظفار (٢)
٦ - والطيب (٣)
٧ - وقتل الصيد (٤)
٨ - وعقد النكاح (٥)
٩ - والوطء
١٠ - والمباشرة بشهوة (٦) وفي جميع ذلك الفدية إلا عقد النكاح فإنه لا ينعقد (٧) ولا يفسده إلا الوطء في الفرج ولا يخرج منه بالفساد (٨)
(١) لقوله تعالى: "ولا تَحْلقوا رؤرسَكُمْ حتى يَبْلغُ الهَدْيُ مَحلَهُ " / البقرة: ١٩٦/. أي مَكان ذبحه وهو منى يوم النحر.
(٢) قياساً على الشعر، ولما فيه من الترفه. والحاج أشعثُ أغبرُ، كما جاء في الخبر. أي متلبد الشعر، يعلوه الغبار.
(٣) لما رواه البخاري (١٧٤٢) ومسلم (١٢٥٦) عن ابن عباس ﵄ قال: وقصت برجل محرم ناقته فقتلته، فأتي به رسول الله ﷺ فقال: (اغسلوه وكفنوه، ولا تغطوا رأسه، ولا تقربوه طيباً، فإنه يبعث يهل) وفي رواية (ملبياً).وقصت: دقت عنقه. وانظر ص ١١٥ حا ١.
(٤) لقوله تعالى: "وَحرمَ عَلَيْكُمْ صَيدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُم حُرُماً " / المائدة: ٩٦/. أي محرمين.
(٥) روى مسلم (١٤٠٩) عن عثمان بن عفان ﵁ قال: قال رسول الله صلى الله عديه وسلم: (لا ينْكِحُ المُحْرِمُ وَلا يُنْكَحُ).
(٦) لقوله تعالى: " الحَجُّ أشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فيهِن الحَجً فَلا رفَثَ وَلا فُسُوقَ وَلا جِدَالَ في الحج / البقرة: ١٩٧/.
[الرفث: الجماع، ويطلق على مقدماته من المباشرة: ونحوها].
(٧) أَي لا يصح، فلا يجب فيه شيء، لأنه لم يحصل به المقصود.
(٨) فيجب عليه أن يستمر في حجه، ويتمه وإن كان فاسداً، لقوله تعالى: " وَأتِمّوا الحَج وَالعمْرَةَ لله " / البقرة: ١٩٦/.
ويجب مع ذلك القضاء ولو كان الَحج تطوعاً: روى مالك في الموطأ (١/ ٣٨١) أنه بلغه: أن عمر بن الخطاب وعلي بن