Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
[Introduction de l’auteur]
Louange à Allah ; nous Le louons, implorons Son secours et Son pardon, et cherchons refuge auprès d’Allah contre les méfaits de nos âmes et les mauvaises conséquences de nos actes. Celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer ; et celui qu’Il égare, nul ne peut le guider. Nous attestons qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Seul, sans associé, et nous attestons que Muḥammad est Son serviteur et Son Messager – qu’Allah prie sur lui et lui accorde le salut abondamment.
Allah l’a envoyé avec la Guidance et la religion de la Vérité afin qu’Il la fasse prévaloir sur l’ensemble des religions, et Allah suffit comme Témoin. Il a fait descendre sur lui le Livre en vérité, confirmant les Écritures qui le précédaient et exerçant sur elles la suprématie. Il a parachevé pour lui et pour sa communauté la religion, complété envers eux Son bienfait et fait d’eux la meilleure communauté jamais suscitée pour l’humanité.
La plus grande faveur qu’Allah ait accordée à Son Messager – paix et salut sur lui – est le Livre d’Allah, dont les merveilles sont inépuisables et dont les miracles sont inconmensurables. Le Prophète – paix et salut sur lui – reçut ce Livre ainsi que son pendant : la Sunna, que Gabriel faisait descendre sur le Prophète – paix et salut sur lui – de la même manière qu’il lui révélait le Coran, la lui enseignant comme il lui enseignait le Coran (1).
Ce qu’il a transmis aux gens – paix et salut sur lui – des versets de son Seigneur et ce qui est authentiquement rapporté de sa noble Sunna ne provient ni d’un caprice personnel, ni de conjectures à l’instar de ceux qui le contredisent ; il ne s’agit que d’une révélation inspirée :
« Ce n’est qu’une révélation inspirée ; un être d’une force prodigieuse l’a enseignée, doté d’une vigueur parfaite ; il se tenait à l’horizon suprême, puis il s’approcha et descendit, à deux portées d’arc, voire plus près encore, et Il révéla à Son serviteur ce qu’Il révéla. Le cœur n’a pas menti en ce qu’il a vu. Allez-vous donc contester ce qu’il voit ? » (An-Najm, 4-12), ô ignorants !
« Ceux auxquels le savoir a été donné voient que ce qui t’a été révélé de la part de ton Seigneur est la vérité et qu’il guide vers le chemin du Tout-Puissant, du Digne de louange » (Sabaʾ, 6) ; ceux-là le suivent.
Par conséquent, le meilleur des créatures et le plus proche d’Allah est celui qui suit le Messager d’Allah – paix et salut sur lui ; et le plus égaré et le plus malheureux est celui qui s’en éloigne. Ceux-là sont les véritables perdants. Il se peut toutefois que quelqu’un possède une certaine connaissance de ce qu’il a apporté sans pour autant le suivre : il ressemble alors aux Juifs ; et quant à celui qui