Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

[Préface du vérificateur]

Louange à Allah ; nous Le louons, implorons Son secours et Son pardon. Nous cherchons refuge auprès d’Allah contre les méfaits de nos âmes et contre les mauvaises conséquences de nos œuvres. Celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer ; et celui qu’Il égare, nul ne peut le guider.

J’atteste qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah, Seul, sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.

Ô vous qui avez cru ! Craignez Allah comme Il doit être craint et ne mourez qu’en pleine soumission. (Âl ‘Imrân, 102)

Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’une seule âme, puis a tiré d’elle son épouse, et de ces deux-là a fait répandre une multitude d’hommes et de femmes. Craignez Allah, au Nom duquel vous vous sollicitez mutuellement, ainsi que les liens de parenté. Certes, Allah est, sur vous, Observateur. (An-Nisâ’, 1)

Ô vous qui avez cru ! Craignez Allah et tenez des propos droits ; Il améliorera vos œuvres, vous pardonnera vos péchés, et quiconque obéit à Allah et à Son Messager a certes remporté un succès éclatant. (Al-Ahzâb, 70-71)

Ceci dit, la parole la plus véridique est le Livre d’Allah, la meilleure voie est celle de Muhammad — qu’Allah prie sur lui, sur sa famille et le salue —. Les pires choses sont les innovations ; toute innovation est une bid‘a, toute bid‘a est un égarement, et tout égarement mène au Feu.

Par ailleurs, parachever la préservation du Livre d’Allah et de la Sunna de Son Messager — qu’Allah prie sur lui et sur sa famille et les salue — consiste à les défendre et à repousser tout ce qui pourrait les ternir.

Les Compagnons — qu’Allah les agrée — ont marché sur ce fondement solide : ils ont respecté la recommandation de leur Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui —, protégeant le Livre et la Sunna des falsifications des extrémistes, des prétentions des imposteurs et des interprétations des ignorants, grâce à l’éducation que leur dispensa le noble Prophète — qu’Allah prie sur lui et sur sa famille et les salue. Après eux, leurs disciples parmi les Tâbi‘ûn et les imâms de la religion ont poursuivi cette voie droite.

Puis une engeance malveillante apparut et l’odeur des innovateurs se fit sentir : surgirent les Khârijites, innovateurs qui excommunièrent ‘Alî — qu’Allah l’ennoblisse — et le combattirent ; puis vinrent les partisans de ‘Abdullâh ibn Sabâ’, le juif haineux qui attisa les troubles et diffusa des croyances corrompues et vaines.

Les épreuves se succédèrent, les innovations se propagèrent, et nombreux furent ceux qui parlèrent de la religion d’Allah avec fausseté, tels les Jahmites qui nièrent les attributs divins, et les théologiens spéculatifs qui déformèrent les textes du Seigneur des mondes,