Jami Turath al-Allamah al-Albani fi al-AqidahNasir al-Din al-Albani

est au ciel, c’est-à-dire, au-dessus, et non pas, comme le prétendent nombre de gens à l’exemple d’al-Chaʿrâwî et consorts. L’expression est pourtant sur toutes les lèvres – vous l’entendrez sans cesse : « Allah est présent en tout lieu, Allah emplit toute existence. » C’est là un acte de mécréance, mais « la plupart des hommes ne savent pas » (Al-Aʿrâf, 187).

Pourquoi est-ce une mécréance ? D’abord parce que cela contredit ce que nous avons déjà cité, notamment : « Le Tout-Miséricordieux S’est établi sur le Trône » (Tâ-Hâ, 5), ainsi que le hadith de la servante : – « Où est Allah ? » – « Au ciel », conformément à ce qui figure dans la sourate Tabâraka (Al-Mulk).

Les textes révélés sur la question sont innombrables. Ainsi le Prophète, paix et salut sur lui, a dit : « Allah descend chaque nuit vers le ciel de ce monde, durant le dernier tiers de la nuit, et dit : “Y a-t-il un suppliant pour que Je l’exauce ? Y a-t-il un implorant de pardon pour que Je lui pardonne ? Y a-t-il un repenti pour que Je l’agrée ?” », et il poursuit de la sorte jusqu’à l’aube. Or, descendre du ciel implique qu’Il est au-dessus du ciel et non pas « partout » comme le croit le commun.

Premier point : leur parole s’oppose donc aux versets et aux hadiths authentiques. Deuxième point : quiconque réfléchit comprend qu’Allah est éternel, sans commencement, ainsi qu’Il le dit : « Il est le Premier et le Dernier, l’Apparent et le Caché » (Al-Hadîd, 3). La création, elle, a bien un début ; le Prophète a déclaré : « La première chose qu’Allah créa fut la Plume. Il lui dit : “Écris !” – “Que dois-je écrire ?” – “Écris ce qui sera jusqu’au Jour de la Résurrection.” »

Avant qu’Allah ne crée les créatures, existait-Il dans un lieu, comme ils le prétendent ? Le lieu n’était nullement Son associé ; c’est Allah qui l’a fait surgir par Sa parole « Sois ! » : « Quand Il veut une chose, Son ordre consiste seulement à lui dire “Sois !”, et elle est » (Yâ-Sîn, 82). Par ce « Sois ! » Il créa les cieux et la terre ; c’est alors que naquirent le temps et l’espace. Comment donc ces gens peuvent-ils affirmer : « Allah est présent en tout lieu », alors qu’Allah existait alors qu’aucun lieu n’existait ? Leur propos signifierait-il

في السماء، أي: عاليًا، وليس كما يقول كثير من أمثال الشعراوي وغيره، وهذه عبارة مشهورة بين عامة الناس وستذكرها، ... ماذا يقول؟ الله موجود في كل مكان، الله موجود في كل الوجود هذا كفر، لكن الناس كما قال تعالى: ﴿وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ﴾ (الأعراف:١٨٧) لماذا كفر؟ لأنه مخالف أولًا لما سبق أن ذكرنا من مثل قوله: ﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ (طه:٥) وبمثل حديث الجارية هذه: «أين الله؟ قالت: في السماء» إيمانًا بما جاء في سورة تبارك. والأحاديث والآيات كثيرة وكثيرة جدًا كمثل قوله ﵌: «ينزل الله كل ليلة إلى سماء الدنيا في الثلث الأخير من الليل فيقول: ألا هل من داٍع فأستجيب له، ألا من هل من مستغفر فأغفر له، ألا هل من تائب فأعطيه» ألا كذا ألا كذا حتى يطلع الفجر، فنزول الله من السماء معناه أنه على السماء وليس في كل مكان كما يقول العوام. هذا من جهة: فيه مخالفة للآيات وللأحاديث الصحيحة، من جهة أخرى: لو رجع العاقل المسلم متسائلًا: الله ﷿ أزلي لا أول له كما قال: ﴿هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ﴾ (الحديد:٣) أما الخلق فله أول، كما قال ﵇: «أول ما خلق الله القلم فقال له: اكتب، قال: ما أكتب؟ قال: اكتب ما هو كائن إلى يوم القيامة» فقبل أن يخلق الله الخلق هل كان في مكان، وهم يقولون: الله في كل مكان؟ المكان لم يكن مع الله شريكًا له؛ لأن الله هو الذي أوجده وخلقه بكلمة: كن، كما قال ﷿: ﴿إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ﴾ (يس:٨٢) فبكن: خلق السموات والأرض فكان الزمان وكان المكان، فما معنى هؤلاء الناس حينما يقولون: الله موجود في كل مكان، وقد كان الله ولا مكان، هل معنى

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies