Jami Turath al-Allamah al-Albani fi al-AqidahNasir al-Din al-Albani

se divisent en deux avis : l’un remonte aux Anciens, l’autre aux postérieurs.

  1. Les Anciens (salaf) disent : « Le Tout Miséricordieux S’est établi sur le Trône » (Tâ-Hâ, 5) signifie : Il S’est élevé au-dessus. C’est pourquoi, à chaque prosternation, nous répétons : « Gloire à mon Seigneur, le Très-Haut ! », en application de la parole d’Allah : « Proclame la pureté du Nom de ton Seigneur, le Très-Haut » (Al-Aʿlâ, 1).
  2. Le second avis – celui du cheikh al-Cha‘râwî – entend par ce verset : « Il S’est emparé ». Une telle interprétation est d’une fausseté manifeste, car elle laisse entendre une lutte d’où Allah sortirait vainqueur pour prendre possession de Son royaume. Quel musulman pourrait accepter pareille idée ? Tu me suis bien ?
    Intervention : Oui.
    Le Cheikh : Or, s’Il « S’est emparé », de qui tenait-Il la souveraineté auparavant ? D’un prétendu rival d’Allah ? À Dieu ne plaise ! Puis survint, comme on dit, « le bouquet final » : lorsqu’on lui posa de front la question précédente – « Où est Allah ? » – il sursauta, les cheveux hérissés, et déclara qu’il est interdit de formuler une telle demande, alors même qu’elle est sortie de la bouche du Messager d’Allah ﷺ dans le hadith le plus authentique rapporté par l’imam Muslim dans son Ṣaḥîḥ. Tu as sans doute entendu que, juste après le Coran, les ouvrages les plus sûrs sont le Ṣaḥîḥ d’al-Bukhârî et celui de Muslim ; tu ne peux l’ignorer. Eh bien, le hadith que je vais citer se trouve dans le Ṣaḥîḥ de Muslim.
    Vois-tu, ce cheikh éminent, al-Cha‘râwî, qui a conquis le cœur des gens, ne peut être, face à ce hadith, qu’un homme sur deux : soit il le connaît et l’a sciemment rejeté – et c’est le pire des cas –, soit il l’ignore et ne l’a donc pas suivi. Comme on dit : « Dans les deux cas, la pilule est amère. » S’il savait et s’en est écarté, c’est plus grave que l’ignorance ; mais même s’il ne savait pas, on pourrait excuser la masse du commun, non quelqu’un chargé d’orienter et de conseiller l’ensemble du monde islamique
في تفسيرها قولان: قول للسلف وقول للخلف، السلف يقولوا: ﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ (طه:٥) أي: استعلى، ولذلك نحن نقول: في كل سجود: سبحان ربي الأعلى، تطبيقًا لقوله تعالى: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى﴾ (الأعلى:١). القول الثاني: هو الذي قاله الشيخ الشعراوي: ﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ (طه:٥) يعني: استولى، هذا التأويل من أبطل الباطل، لماذا؟ لأنه يُصوِّر هذا المعنى أن هناك مغالبة بينه وبين غيره، لكن الله تغلب عليه فاستولى على ملكه، وهل يقول بهذا مسلم؟ أنت تفهمني جيدًا؟ مداخلة: نعم. الشيخ: ﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ (طه:٥) فسره بمعنى: استولى، فمن كان مستوليًا عليه من قبل؟ أخالق مع الله حاشا لله ﵎، ثم جاءت الأخرى كما يقال وهي: ضغث على إبَّالة، لما صارحه بالسؤال السابق: أين الله؟ انتفض وقف شعره وقال: هذا ما يجوز توجيه مثل هذا السؤال علمًا أن هذا السؤال صدر من الرسول ﵊ وفي أصح الأحاديث التي رواها الإمام مسلم في صحيحه، لعلك تسمع أن أصح الكتب بعد القرآن صحيح البخاري وصحيح مسلم؟ تسمع هذا ولا بد، طيب! الحديث الذي سأذكره مروي في صحيح مسلم، ترى! هذا الرجل الفاضل الشعراوي الذي أخذ بمجامع قلوب الناس لا شك أنه أحد رجلين بالنسبة لهذا الحديث الذي سأذكره، إما أن يكون على علم به فجحده، وأن يكون على جهل به فلم يقل به، وكما يقال: أحلاهما مر، يعني: إن كان عرف وحاد هذا أخطر مما لو لم يعرف، مع ذلك كونه لم يعرف قد يقال هذا بالنسبة لعامة الناس، أما بالنسبة لشخص يتولى إرشاد العالم الإسلامي كله وتوجيهه هذا

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies