Et si elle avait invoqué contre lui pour qu’il fût soumis à la tentation, il l’aurait été.

Or, un berger gardant des moutons avait coutume de s’abriter dans son ermitage. Une femme du village sortit un jour et le berger eut des rapports avec elle. Elle tomba enceinte puis mit au monde un garçon. On lui demanda : « D’où vient cet enfant ? »

Elle répondit : « Du maître de cet ermitage. »

Ils vinrent alors avec leurs haches et leurs pelles et l’appelèrent. Ils le trouvèrent en prière, mais il ne leur répondit pas. Ils entreprirent donc de démolir son ermitage. Voyant cela, il descendit vers eux. Ils lui dirent : « Interroge cette femme. »

Il sourit, puis passa la main sur la tête de l’enfant et lui demanda : « Qui est ton père ? »

L’enfant répondit : « Mon père est le berger. »

Lorsqu’ils l’entendirent parler ainsi, ils dirent à Jurayj : « Nous rebâtirons en or et en argent ce que nous avons démoli de ton ermitage. »

Il répondit : « Non. Rendez-le simplement en terre comme il était auparavant. » Puis il y remonta.

Selon une autre version : « Jurayj était un homme dévot. Il se construisit un ermitage et y demeura. Sa mère vint le trouver alors qu’il priait et lui dit : “Ô Jurayj !”

Il se dit : “Ô Seigneur ! Ma mère, ou ma prière ?” Il choisit de poursuivre sa prière, et elle repartit.

Le lendemain, elle revint le trouver alors qu’il priait et lui dit : “Ô Jurayj !”

Il se dit : “Ô Seigneur ! Ma mère, ou ma prière ?” Il choisit de poursuivre sa prière, et elle repartit. »