Durus wa Ibar min Sahih al-Qasas al-NabawiChahata Saqr

« Il en ajusta l’ouverture » : c’est-à-dire qu’il aplanit l’endroit creusé, le remit en état et le referma hermétiquement.

« Jusqu’à ce qu’il y pénétrât » : c’est-à-dire que le morceau de bois entra dans la mer.

« Lorsqu’il le scia » : c’est-à-dire qu’il le coupa à l’aide d’une scie.

Parmi les enseignements de ce récit :

1 - La licéité de fixer un terme pour le remboursement d’un prêt, l’obligation de le respecter et la nécessité de ne pas retarder indûment le paiement.

2 - La licéité de relater les faits extraordinaires survenus chez les fils d’Israël et chez d’autres peuples, afin d’en tirer leçon et de suivre les bons exemples.

3 - La légitimité du commerce maritime et la licéité de voyager par mer.

4 - Le fait de demander des témoins pour attester une dette et de réclamer un garant pour celle-ci.

5 - Le mérite de placer sa confiance en Allah : lorsque cette confiance est véritable, Allah Se charge de soutenir et d’aider celui qui s’en remet à Lui.

6 - La légitimité de ramasser un objet de faible valeur — tel qu’un morceau de bois — et d’en faire usage sans avoir à signaler publiquement sa découverte.

Il est également permis de prendre ce qui n’a aucune valeur, comme ce qui est jeté avec les déchets ménagers.

زَجَّجَ مَوْضِعهَا: أَيْ سَوَّى مَوْضِع النَّقْر وَأَصْلَحَهُ وأحكم إغلاقه. حَتَّى وَلَجَتْ فِيهِ: أَيْ دَخَلَتْ فِي الْبَحْر. فَلَمَّا نَشَرَهَا: أَيْ قَطَعَهَا بِالْمِنْشَارِ. من عبر القصة:١ - جَوَاز الْأَجَل فِي الْقَرْض وَوُجُوب الْوَفَاء بِهِ وعدم المماطلة في السداد. ٢ - جَوَاز التَّحَدُّث عَمَّا كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيل وَغَيْرهمْ مِنْ الْعَجَائِب لِلِاتِّعَاظِ وَالِاقْتِدَاء. ٣ - مشروعية التِّجَارَة فِي الْبَحْر وَجَوَاز رُكُوبه. ٤ - طَلَب الشُّهُود فِي الدَّيْن وَطَلَب الْكَفِيل بِهِ. ٥ - فَضْل التَّوَكُّل عَلَى اللهِ وَأَنَّ مَنْ صَحَّ تَوَكُّله تَكَفَّلَ اللهُ بِنَصْرِهِ وَعَوْنه. ٦ - مَشْرُوعِيَّةُ التِقَاطِ مَا لَهُ قِيمَةٌ قليلة ـ مِثْلَ الخَشَبَةِ ـ والانتفاعِ به مِن غَيْرِ تَعْرِيفٍ لَهُ. ويجُوزُ أخْذُ مَا لا قِيمَةَ له مِثْل ما يُرمَى به مِن مُخَلَّفَاتِ البُيُوت.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies