al-Mawlid al-Nabawi: Hal NahtafilChahata Saqr

Réponse :
1 – La faveur (faḍl) et la miséricorde (raḥma) auxquelles il est demandé de se réjouir renvoient à ce qu’indique le verset immédiatement précédent, lorsque le Très-Haut dit : « Ô hommes ! Il vous est déjà venue de votre Seigneur une exhortation, une guérison pour les cœurs, un guide et une miséricorde pour les croyants. » (Yûnus, 57).

Ibn al-Qayyim, commentant la parole divine : « Dis : “C’est par la grâce d’Allah et par Sa miséricorde ; qu’ils se réjouissent donc de cela ! Cela est bien meilleur que tout ce qu’ils amassent.” » (Yûnus, 58), écrit : « Les propos des Anciens concordent pour dire que, dans ce verset, la grâce d’Allah et Sa miséricorde désignent l’islam et la sunna. » (1)

Dans les grands ouvrages d’exégèse – le Tafsîr d’Ibn Jarîr, son abrégé par Ibn Kathîr, ainsi que ceux d’Al-Qurtubî, Al-Baghawî, Al-Bayḍâwî, An-Nasafî ou encore Ibn al-Jawzî – on ne trouve nulle mention établissant un lien entre le sens de ce verset et la célébration de la naissance du Prophète – paix et bénédictions sur lui. Pour éclairer la portée de l’énoncé, il suffit de citer l’avis de l’imam At-Tabarî, doyen des exégètes ; reproduire les paroles de tous rallongerait inutilement l’exposé.

(1) Ijtima al-juyush al-islamiyya ‘ala ghazw al-muattila wal-jahmiyya, p. 38.
الجواب: ١ - إن المقصود بالفضل والرحمة المفروح بهما ما عنته الآية السابقة لهذه الآية، وهو قوله تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾ (يونس:٥٧). وقد قال ابن القيم ﵀ في تفسير قوله تعالى: ﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (٥٨)﴾ (يونس ٥٨): «وقد دارت أقوال السلف على أن فضل الله ورحمته ـ أي في هذه الآية ـ الإسلام والسنة» (١). وكتب التفسير المشهورة كتفسير ابن جرير ومختصره لابن كثير وتفاسير القرطبي والبغوي والبيضاوي والنسفي وابن الجوزي ليس فيها أي إشارة إلى العلاقة بين معنى هذه الآية والاحتفال بمولد النبي ﵌، ويكفي في توضيح معنى الآية ذِكْرُ كلام الإمام الطبري شيخ المفسرين إذ لو نُقِل كلام الجميع لطال المقام.
(١) اجتماع الجيوش الإسلامية على غزو المعطلة والجهمية (ص٣٨).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies