al-Mawlid al-Nabawi: Hal NahtafilChahata Saqr

12 – Hadith : « Lorsque Adam voulut s’approcher d’Ève, celle-ci réclama sa dot. Il dit alors : “Seigneur, que puis-je lui offrir ?” – “Ô Adam, répondit Allah, invoque la prière sur Mon bien-aimé Muḥammad vingt fois.” Adam s’exécuta.

13 – Rapporté d’après Ibn ʿAbbâs : « Le moment prescrit pour la prosternation devant Adam eut lieu un vendredi, de midi jusqu’à l’heure de ʿAṣr. Puis Allah, exalté soit-Il, créa pour Adam son épouse Ḥawwâʾ (Ève) à partir d’une côte de son flanc gauche, tandis qu’il dormait. Elle fut nommée Ḥawwâʾ parce qu’elle fut tirée d’un être vivant (ḥayy). Lorsqu’il se réveilla et la vit, il trouva auprès d’elle la quiétude et étendit la main vers elle. Les anges dirent alors : “Doucement, Adam !” – “Et pourquoi donc, alors qu’elle a été créée pour moi ?” répliqua-t-il. Ils répondirent : “Pas avant que tu n’acquittes sa dot.” – “Et quelle est sa dot ?” demanda-t-il. Ils dirent : “Tu invoqueras la prière sur Muḥammad trois fois.”»

14 – Hadith : « Lorsque Adam commit la faute, il dit : “Seigneur, je Te demande — par le droit de Muḥammad — de me pardonner.” Allah dit : “Ô Adam, comment connais-tu Muḥammad alors que Je ne l’ai pas encore créé ?” Il répondit : “Seigneur, lorsque Tu m’as façonné de Tes propres mains et insufflé en moi de Ton esprit, j’ai levé la tête et j’ai vu inscrit sur les piliers du Trône : ‘Il n’est de dieu que Dieu ; Muḥammad est le Messager de Dieu’. J’ai alors compris que Tu n’associerais à Ton Nom que la créature qui T’est la plus chère.” Allah dit : “Tu as dit vrai, Adam ; il est, en effet, la créature qui M’est la plus aimée. Et puisque tu M’as invoqué par son droit, Je t’ai pardonné ; sans Muḥammad, Je ne t’aurais pas créé.”»

١٢ - حديث أن آدم ﵇ لما رام القرب من حواء طلبت المهر منه، فقال: يا رب، وماذا أعطيها؟ قال: يا آدم، صل على حبيبي محمد عشرين مرة ففعل. ١٣ - ما رُوِيَ عن ابن عباس ﵄: «كان زمن السجود لآدم يوم الجمعة من وقت الزوال إلى العصر ثم خلق الله تعالى له حواء زوجته من ضلع من أضلاعه اليسرى وهو نائم، وسميت حواء، لأنها خلقت من حي، فلما استيقظ ورآها سكن إليها ومد يده لها، فقالت الملائكة: مه يا آدم! قال: ولم وقد خلقها لي؟! فقال: حتى تؤدي مهرها، قال: وما مهرها؟ قالوا: تصلي على محمد ثلاث مرات. ١٤ - حديث: «لما اقترف آدم الخطيئة قال: يا رب، أسألك بحق محمد إلا غفرت لي، فقال الله تعالى: يا آدم وكيف عرفت محمدًا ولم أخلقه؟ قال: يا رب؛ لأنك لما خلقتني بيدك ونفخت فيَّ من روحك رفعت رأسي فرأيت على قوائم العرش لا إله إلا الله محمد رسول الله، فعلمت أنك لم تضف إلى اسمك إلا أحب الخلق إليك، فقال الله تعالى: صدقت يا آدم؛ لأنه لأحب الخلق إلي، وإذ سألتني بحقه فقد غفرت لك، ولولا محمد ما خلقتك».

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies