al-Mawlid al-Nabawi: Hal NahtafilChahata Saqr

la divinité ; c’est un polythéisme touchant la seigneurie, plus grave encore que celui des idolâtres de Quraysh — qu’Allah nous en préserve — car les Quraysh reconnaissaient que l’unique ordonnateur de l’univers est Allah, non leurs idoles, tandis que ceux-ci prétendent que le maître qui détient ce monde et l’Au-delà est le Prophète — paix et bénédiction sur lui.

Considère encore cette parole : « Ô le plus noble des créatures, je n’ai personne auprès de qui me réfugier… ». L’auteur érige ainsi le Messager d’Allah en ultime refuge, celui qu’on implore et qu’on invoque dans les épreuves, ce qui constitue exactement le polythéisme des Quraysh qui adoraient les idoles. Ils étaient même, sous ce rapport, mieux placés que lui : dans la détresse, ils consacraient leurs supplications et leur adoration à Allah seul, tandis que al-Bûsîrî, en cas d’affliction et de calamité, appelle un autre qu’Allah.

Or, aucun mawlid ne se tient sans les vers de la Burda ; ils sont le rite et le pilier central de ces célébrations innovées. Si ce seul fléau s’y trouvait, il suffirait à justifier leur interdiction et à mettre les gens en garde.

Et quand bien même quelqu’un affirmerait en retrancher tout ce qui précède, nous répondrions : le mawlid, en soi, n’est qu’une manifestation de l’exagération blâmable, sans parler des énormités qu’il renferme et de l’innovation religieuse qu’il représente, qu’Allah n’a ni prescrite ni autorisée.

Treizième point :
se réjouir en ce jour, y dépenser de l’argent et y manifester joie et allégresse

الألوهية بل هو شرك في الربوبية وهو أعظم من شرك كفار قريش ـ والعياذ بالله ـ؛ لأن كفار قريش كانوا يعتقدون أن المتصرف في الكون هو الله ﷿ لا أصنامُهم، وهؤلاء يزعمون أن المتصرف في الكون الذي بيده الدنيا والآخرة هو النبي ﵌. وانظر إلى قوله: «يا أكرمَ الخلقِ مَا لي مَن ألوذُ بِه» فهو يعتبر رسول الله هو الملاذ وهو الذي يستغاث به ويدعوه عند الملمات، وهذا هو عين شرك كفار قريش الذين كانوا يعبدون الأوثان بل هم أحسن حالا منه فهم عند الشدائد يخلصون الدعاء والعبادة والبوصيري عند الشدائد والملمات يدعو غير الله. والموالد لا يمكن أن تقوم بغير أبيات البردة فهي الشعيرة والركيزة الأساسية في هذه الموالد البدعية، ولو لم يكن فيها إلا هذه المفسدة لكفى بها مبررًا لتحريمها والتحذير منها. وإن زعم شخص أنه سوف يخليه مما تقدم قلنا له المولد بحد ذاته هو مظهر من مظاهر الغلو المذموم فضلًا عما يحتويه من طوام عظيمة وبدعة في الدين محدثة لم يشرعها ولم يأذن بها الله. الوجه الثالث عشر: أن الفرح بهذا اليوم والنفقه فيه وإظهار الفرح والسرور فيه

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies