al-Mawlid al-Nabawi: Hal NahtafilChahata Saqr

Hudhayfa – qu’Allah l’agrée – a dit : « Toute pratique cultuelle à laquelle les Compagnons du Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – ne se sont pas adonnés, n’y prenez pas part ; les premiers, en vérité, n’ont rien laissé aux derniers à ajouter. » (1)

Nombreux sont ceux qui s’appuient sur des textes généraux pour légitimer leurs innovations et conforter leur situation ; c’est là une grave erreur.

Parmi les exemples à cet égard figure le récit transmis par Nâfi‘ : un homme éternua auprès d’Ibn ‘Umar et déclara : « al-hamdu li-Llah wa-s-salâmu ‘alâ Rasûlillâh » (louange à Allah et salut sur le Messager d’Allah).

Ibn ‘Umar répondit : « Moi aussi je dis : al-hamdu li-Llah wa-s-salâmu ‘alâ Rasûlillâh ; pourtant, le Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – ne nous a pas enseigné cela ; il nous a appris à dire : al-hamdu li-Llah ‘alâ kulli hâl (louange à Allah en toute circonstance). » (2)

Ibn ‘Umar blâma donc cet homme, alors même que l’énoncé général de la parole d’Allah : « Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations de paix » (Al-Ahzâb, 33 : 56) englobe bien cette prière ; cependant, ce n’est pas ainsi que les Compagnons, puis ceux qui les ont suivis, l’ont comprise ni appliquée, et leur compréhension reste prioritaire,

(1) As-Suyuti, Al-amr bi-l-ittiba’, p. 62. (2) Rapporté par l’imam at-Tirmidhi, n° 2894, déclaré hasan (bon) par le shaykh al-Albani.
وقال حذيفة ﵁: «كل عبادة لم يتعبد بها أصحاب رسول الله ﵌ فلا تتعبدوا بها؛ فإن الأول لم يدع للآخر مقالًا» (١). يستدل كثير من الناس بالنصوص العامة لتسويغ بدعهم، والتدليل على واقعهم! وهذا خطأ كبير. ومن الأمثلة على ذلك: ما رواه نَافِعٌ أَنَّ رَجُلًا عطَسَ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ». قَالَ ابْنُ عُمَرَ: «وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، وَلَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﵌، عَلَّمَنَا أَنْ نَقُولَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ» (٢). فقد أنكر ابن عمر ﵄ على هذا الرجل مع أن عموم قولِ الله تعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا (٥٦)﴾ (الأحزاب: ٥٦) تدخل فيه تلك الصلاة، ولكن ما هكذا فهمها الصحابة فمَن بعدهم وما هكذا طبقها السلف الصالح ﵃، وفهمُهم أوْلى،
(١) الأمر بالاتباع للسيوطي (ص٦٢). (٢) رواه الإمام الترمذي (٢٨٩٤)، وحسنه الشيخ الألباني.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies