Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

son acte profane alors effectivement sa foi, et la kaffâra ne lui est d’aucun secours ; il en va autrement de celui qui s’en est fait une obligation tout en détestant qu’elle devienne obligatoire pour lui : c’est celui-là que l’on qualifie de « jureur ».

Quant à celui qui suspend un vœu à une condition, s’il accomplit ce qu’il a subordonné, il s’acquitte des exigences de son engagement tout en conservant sa foi ; mais s’il ne l’exécute pas, il demeure malgré tout lié envers Allah, pour le cas où il manquerait, à réaliser ce qu’il n’a pas accompli. Or, délaisser cet accomplissement constitue une atteinte à la sacralité de sa foi en Allah ; dès lors, la kaffâra lui incombe dans cette situation, pourvu qu’il n’ait pas voulu cette atteinte. Mais s’il l’a bel et bien recherchée, ne reconnaissant plus aucune inviolabilité ni à l’engagement pris envers Allah ni à Allah Lui-même, il devient également mécréant, et la kaffâra ne lui profite en rien, à l’instar de celui qui ne voit plus de caractère sacré au serment par Allah, par moquerie d’Allah, de Ses versets et de Son Messager — paix et bénédictions sur lui.

انهتك إيمانه فلم تنفعه الكفارة، بخلاف مَنْ جعله لازمًا له وهو يكره لزومه له، فإنَّ هذا هو الحالف. وأما المعلِّق للنذر؛ فإنه إذا التزم ما عَلَّقَهُ وَفَّى بموجب عقده مع بقاء إيمانه، وَإِنْ لم يَفِ به فقد التزم لله على تقدير الحنث ما لم يَفِ بِهِ، وفي تَرْكِ الوفاءِ به هَتْكٌ لحرمةِ إيمانه بالله، فلزمته الكفارة على هذا التقدير إذا لم يقصد الهتك، ولو قصد الهتك بِأَلا يرى للالتزام لله ولا بالله حرمة فهو ــ أيضًا ــ كافر لا تنفعه الكفارة، كمن لا يرى للحلف بالله حرمة لاستهزائه بالله وآياته ورسوله - صلى الله عليه وسلم -. * * * *

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies