Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Section
Il dit :

Les savants ont émis, au sujet de ce qui la rend obligatoire, plusieurs avis.

Première opinion : il faut s’acquitter de ce que l’on a voué. Cet avis est rapporté d’Ibn ʿUmar – qu’Allah agrée le père et le fils –, dʿUthmân al-Battî, ainsi que, parmi les paroles d’al-Imâm ach-Shâfiʿî, d’une version transmise par Ibn al-Mundhir. On le rapporte encore d’Ibn ʿUmar de façon générale : Maʿmar le tient d’az-Zuhrî, de Sâlim, d’Ibn ʿUmar, à propos d’un homme qui avait déclaré : « Mon bien sera consacré à la cause d’Allah si je ne fais pas telle chose », puis qui manqua à sa parole ; Ibn ʿUmar trancha : « Son bien est pour la cause d’Allah. » Il a toutefois été rapporté d’Ibn ʿUmar une opinion contraire.

Deuxième opinion : il ne lui incombe rien. Cet avis est rapporté d’ash-Shaʿbî, d’al-Hârith al-ʿUklî, de Hammâd et d’al-Ḥakam pour un serment portant sur l’aumône ou le sacrifice, ainsi que d’Ibn Abî Laylâ pour ce qui concerne l’aumône, et d’ʿAtâʼ et Ṭâwûs – avec divergence entre eux. Tous estiment que le verset englobe ce cas.

Troisième opinion : il a le choix entre s’acquitter de ce qu’il a voué et acquitter l’expiation. C’est, chez les Irakiens parmi les disciples d’ach-Shâfiʿî, l’opinion la plus célèbre de l’Imâm, et c’est celle que confirment les preuves – comme nous l’exposerons –, et ceux qui la retiennent n’admettent absolument pas que le verset vise ce cas.

Quatrième opinion : ce qui lui incombe est l’expiation. Il s’agit d’une opinion notoire d’ach-Shâfiʿî, que nombre de ses disciples ont donnée pour prépondérante, et elle est également rapportée d’ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb, d’Ibn ʿAbbâs, de ʿÂʾicha et d’autres Compagnons et Successeurs.

(1) Dans l’original : «قاله», attesté dans l’édition de «at-Taḥqīq». (2) Dans l’original : «التخير», attesté dans l’édition de «at-Taḥqīq». (3) Ce qui est entre crochets figure dans l’édition de «at-Taḥqīq». (4) L’original comporte ici l’ajout «ابن», absent de l’édition de «at-Taḥqīq» ; il semble s’agir d’une interpolation.
فصلٌ قال: (وللعلماء في موجبها أقوال: قيل: الوفاء بما نذر؛ وهو مرويٌ عن ابن عمر - رضي الله عنهما -، وعثمان البَتِّي، وأحد أقوال الشافعي نقله ابن المنذر عنه. وعن ابن عمر مطلقًا؛ ورواه معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر في رجلٍ جَعَلَ ماله في سبيل الله إنْ لم يفعل كذا، ثم حنث [قال: مالُهُ] (١) في سبيل الله، وقد روي عن ابن عمر خلاف ذلك [٢٥٣/ ب] أيضًا. وقيل: لا شيء عليه؛ روي ذلك عن: الشعبي والحارث العكلي وحماد والحكم في اليمين بالصدقة والهدي، وكذلك عن ابن أبي ليلى في الصدقة، وعن عطاء وطاووس على خلافٍ عنهما، وهؤلاء يقولون بشمول الآية له. وقيل: بالتخيير (٢) بين الوفاء بما نذره وبين الكفارة؛ وهو أشهر أقوال الشافعي عند العراقيين من أصحابه، وهو الذي يقوم الدليل عليه ــ كما سنشير إلى ذلك ــ، والقائل بهذا ــ أيضًا ــ يمنع شمول الآية [له] (٣) مطلقًا. وقيل: الكفارة؛ وهو قولٌ مشهورٌ للشافعي، رَجَّحَهُ جماعةٌ من أصحابه، وهو مرويٌ عن (٤) عمر بن الخطاب وابن عباس وعائشة وغيرهم من الصحابة والتابعين.
(١) في الأصل: (قاله)، والمثبت من «التحقيق». (٢) في الأصل: (التخير)، والمثبت من «التحقيق». (٣) ما بين المعقوفتين من «التحقيق». (٤) هنا في الأصل زيادة (ابن)، وليست في «التحقيق»، والظاهر أنها مقحمة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies