Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

Il en découlerait que toute personne contractant un engagement pourrait se contenter de s’acquitter de l’expiation (kaffâra) sans être tenue de respecter ce à quoi elle s’est obligée ! Or, pareille assertion n’est admise par aucun musulman, ni même par quiconque doué de raison.

Il apparaît donc que la prétention de celui qui soutient que la cause imposant l’expiation serait l’engagement – cause qu’il dit trouver dans le vœu d’obstination et de colère – n’est autre qu’une parole émanant de quelqu’un qui ne connaît ni la signification du terme « serment » (yamîn), ni la raison rendant son expiation obligatoire. Ses propos sur les serments sont dès lors ceux d’un homme qui ignore la portée des preuves juridiques révélées, tant les textes explicites que les significations implicites ; il ne connaît ni le sens du serment dans la langue et dans la Loi, ni la cause qui commande son expiation. Quiconque ignore ces notions ne peut, lorsqu’il examine un cas précis pour déterminer s’il s’agit d’un serment nécessitant expiation, d’un serment non expiable ou d’un cas assimilé, que parler sans science. Il suffit donc au répondant de montrer que les paroles de cet objecteur sont dénuées de tout fondement scientifique.

كل ملتزم تجزئه الكفارة ولا يلزمه ما التزمه! وهذا لا يقوله مسلم، بل ولا عاقل. فَعُلِمَ أَنَّ دعوى المدعي أَنَّ المعنى الموجِب للكفارة هو الالتزام، وهو موجود في نذر اللجاج والغضب= كلامُ من لم يعرف لا مسمى لفظ اليمين ولا المعنى الموجب للكفارة، فكان كلامه في الأيمان كلامُ من لا يَعرف دلالةَ الأدلةِ الشرعيةِ عليها، لا دلالةَ النصوصِ الظاهرة ولا المعاني الباطنة، فلا يعرف معنى اليمين في اللغة والشرع، ولا المعنى الموجب لتكفيرها وَمَنْ لم يعرف هذا= كان كلامه في القضية المعينة هل هي يمين مكفرة أو غير مكفرة أو ملحقة باليمين المكفرة= كلامًا بلا علم، وَحَسْبُ المجيب أَنْ يُبين أَنَّ كلام هذا المعارض كلام بلا علم. * * * *

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies