Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

l’affranchissement et le divorce, sous prétexte que, dans le vœu, l’intention de se rapprocher d’Allâh est requise. Jamais Abû Thawr n’a prétendu qu’un affranchissement immédiat ne vaudrait pas faute d’intention de piété, et aucun des imâms reconnus ne l’a dit non plus ; tous, au contraire, sont d’accord pour reconnaître la validité de l’affranchissement qu’un non-musulman prononce en faveur de son esclave. Bien plus, Abû Thawr a expliqué que tout acte conditionnel dont la finalité est de constituer un serment est, à proprement parler, un serment, fût-il formulé sous la forme d’un affranchissement ou d’un divorce, et que l’apparence du Coran rend obligatoire l’expiation de tout serment.

Si donc tu donnes raison à Abû Thawr, maintiens-toi fermement sur cette position et apporte une preuve qui fasse sortir le divorce, tant dans son expression que dans sa signification, de la portée apparente du Coran ; car l’apparence même du Coran – son texte – et son intériorité – son sens – attestent que quiconque jure par le divorce, par l’affranchissement ou par toute autre formule se voit suffire l’expiation d’un serment, exactement comme pour les autres serments.

Il n’est personne d’équitable qui ne reconnaisse que l’apparence du Coran l’indique, tout comme Abû Thawr le reconnaît. Dès lors qu’on avance la prétention d’un consensus, deux cas se présentent :

  1. Nous affirmons que la divergence est avérée ; or, lorsqu’on sait qu’il existe une divergence, la prétention d’un consensus est irrecevable. Il est vrai qu’Abû Thawr n’a peut-être pas eu connaissance du désaccord au sujet de l’expiation, mais d’autres que lui en ont été informés ; de même qu’un autre groupe a prétendu l’existence d’un consensus sur l’obligation de l’affranchissement objet d’un serment, alors que d’autres encore avaient vent d’une divergence qui ne leur était pas parvenue. L’exposé détaillé de cette divergence est développé ailleurs.

Si l’on établit ainsi, devant ce contestataire, l’existence de la divergence, son affirmation s’effondre. Il a d’ailleurs été montré, peu auparavant, que l’ouvrage d’où il a tiré le prétendu consensus sur la réalisation effective du divorce conditionnel destiné à être exécuté rapporte, dans ce même ouvrage, la divergence concernant le divorce conditionnel employé comme serment ; on y trouve mention des trois opinions suivantes :
— doit-il procéder à une expiation ? — ou bien n’expie-t-il pas et le divorce ne s’applique pas ? — ou bien le divorce s’applique sans

(1) À l’origine : « al-ḥilf ». (2) L’unanimité sur ce point a été rapportée par Ibn Jarīr al-Ṭabarī dans son Ikhtilāf al-fuqahāʾ (p. 34). Voir aussi ce qui suit (pp. 297, 747-748, 751-752).
العتق والطلاق لكون النذر يُشترط فيه قصد القربة، ولا قال أبو ثور: إنَّ العتق المنجَّز لا يقع إذا لم يَنوِ التقرب به، ولا قال هذا أحدٌ من الأئمة المعروفين؛ بل هم متفقون على صحة عِتق الكافر لعبده؛ بل أبو ثور بيَّن أنَّ التعليق الذي يُقصدُ بِهِ اليمين هو يمين، وإنْ كانَ المُعلَّقُ عتقًا وطلاقًا، وأنَّ ظاهر القرآن يوجب تكفير كل يمين، فإنْ وافقت أبا ثور [٤/ أ] فالزم ذلك، وهاتِ دليلاً يدل على خروج الطلاق من ظاهر القرآن لفظًا ومعنى؛ فإنَّ ظاهر القرآن الذي هو لفظه، وباطنُهُ الذي هو معناه يدلُّ على أنَّ الحالف (١) بالطلاق أو العتق أو غيرهما تجزئه كفارة يمين كما تجزئ غيره. وما من منصف إلا وهو يُسَلِّمُ أنَّ ظاهر القرآن يدل على هذا كما يُسلمه أبو ثور؛ فإذا ادَّعَى الإجماع فهنا مقامان: أحدهما: أنْ نقول: النزاعُ معلومٌ، ومع العلمِ بالنزاع يمتنع دعوى الإجماع، وأبو ثورٍ وإنْ لم يَبلغه النزاع في الكفارة، فقد بلغ غيره؛ كما أنَّ طائفةً أخرى ادعت الإجماع في أنَّ العتق المحلوف به يلزم (٢) ، وقد بلغ غيرها من النزاع ما لم يبلغها، وتقرير النزاع مبسوط في مواضع أخر. وهذا المعترض إذا قُرر النزاعُ عليه بطلت هذه الدعوى، وقد تقدم قريبًا أنه في الكتاب الذي نقل منه الإجماع على وقوع الطلاق المعلَّق المقصود به الإيقاع = فيه نقلُ النزاع في الطلاق المعلَّق الذي يقصد به اليمين، وفيه ذِكرُ الأقوال الثلاثة: هل يُكَفِّر، أو لا يكفر ولا يَلزمه طلاق، أم يلزمه طلاق ولا
(١) في الأصل: «الحلف». (٢) نقل الإجماع على ذلك ابن جرير الطبري في اختلاف الفقهاء (ص ٣٤). وانظر ما سيأتي (ص ٢٩٧، ٧٤٧ - ٧٤٨، ٧٥١ - ٧٥٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies