Al-Radd ʿalā al-SubkīIbn Taimiya

en opérant des modifications qui donnent lieu à de nombreuses erreurs, à l’image des Khurâsâniens qui ont transmis le madhhab de l’imâm al-Shâfiʿî en l’altérant, se trompant fréquemment dans ce qu’ils rapportent, à l’inverse de ceux qui en reproduisent les termes exacts, tels les Irakiens.

La transmission des doctrines des Anciens (al-Salaf) dans leurs propres expressions est donc plus fiable que la transmission, par certains, d’une partie seulement des enseignements d’imâms réputés.

Neuvième aspect :
Sa parole :
« Mais dans le Livre et la Sunna qu’Allah a pris en charge de préserver se trouve une suffisance dispensant de tout madhhab, et une richesse dispensant de l’opinion de quiconque » (1).

Nous disons : voilà qui est vrai pour celui qui s’appuie sur eux et rattache les jugements à ce qu’ils indiquent, tant par le texte explicite que par l’inférence. Quant à celui qui inverse cette méthode — annulant ce qu’ils établissent et considérant ce qu’ils ont annulé — il fait partie de ceux au sujet desquels le Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — a dit : « La Torah et l’Évangile ne se trouvent-ils pas chez les Juifs et les Chrétiens ? Que leur profitent-ils donc ?! » (2).

Tel est l’état des adeptes d’opinions innovées : ils ont posé pour eux-mêmes un principe sans Livre ni Sunna, puis ils ont interprété de façon forcée ce qui, dans le Livre et la Sunna, contredisait leur parole, à l’instar des Jahmites, des Râfidites et de leurs semblables parmi les gens de l’innovation. Toute assertion qui contredit l’indication du Livre et de la Sunna (217 b) est donc une parole innovée, même si son auteur est un mujtahid, digne de récompense et de pardon, fût-il parmi les meilleurs des premières ou des dernières générations.

(1) Al-Ṭaḥqīq (p. 46a). (2) Rapporté par ad-Dārimī (t. 1, p. 333), at-Tirmidhī (n° 2653) et al-Bayhaqī dans al-Madkhal (t. 2, p. 301) d’après Abū al-Dardāʾ – qu’Allāh soit satisfait de lui. At-Tirmidhī a commenté : « Ce ḥadīth est ḥasan gharīb. » Al-Ḥākim (t. 1, p. 179) a déclaré : « Cette chaîne est ṣaḥīḥ parmi les ḥadīths des Basriens. »
بالتصرف الذي يقع فيه خطأ كثير، كما نقل الخراسانيون مذهب الشافعي بتصرفهم، فيخطئون كثيرًا فيما ينقلونه، بخلاف مَنْ يَنقل ألفاظه كالعراقيين. فنقل مذاهب السلف المنقولة ألفاظها على وجهها أَصَحُّ مِنْ نقل طائفة من مذاهب الأئمة المشهورين. الوجه التاسع: قوله: (ولكن في الكتاب والسُنة التي تَكَفَّلَ الله بحفظهما كفاية عن كل مذهب، وغناء عن قول كل قائل) (١) . فيقال: هذا حق لمن استدل بهما، وَعَلَّقَ الأحكام بما دَلَّا عليه نصًّا واستنباطًا، وأما من عكس هذه الطريقة مثل مَنْ يُلغي ما دَلَّا عليه، ويعتبر ما ألغياه = فهذا ممن قال فيه النبي - صلى الله عليه وسلم -: «أَوَ ليست التوراة والإنجيل عند اليهود والنصارى؛ فماذا تغني عنهم؟!» (٢) . وهذا حال أهل الأقوال المبتدعة أَصَّلُوا لهم أصلًا بلا كتاب ولا سنة، ثم تأولوا ما جاء من الكتاب والسنة يخالف قولهم، كما فعلت الجهمية والرافضة ونحوهم من أهل البدع، وكل قول يخالف دلالة الكتاب والسنة [٢١٧/ ب] فهو قول مبتدَع، وَإِنْ كان قائله مجتهدًا مثابًا مغفورًا له، وإن كان من أفاضل الأولين والآخرين.
(١) «التحقيق» (٤٦/ أ). (٢) أخرجه الدارمي (١/ ٣٣٣)، والترمذي (٢٦٥٣)، والبيهقي في المدخل (٢/ ٣٠١) عن أبي الدرداء - رضي الله عنه -. وقال الترمذي: هذا حديث حسنٌ غريب. وقال الحاكم (١/ ١٧٩): هذا إسناد صحيح من حديث البصريين.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies